Tłumaczenia dla hasła „Flottenadmiral“ w polsko » niemiecki słowniku

admirał floty

Flottenadmiral r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1950 wurde er zum Admiral befördert, später zum Flottenadmiral.

de.wikipedia.org

Innerhalb von Flottenverbänden können die Einheiten als Flaggschiff dienen, es existiert eine Kommandozentrale, in der der Flottenadmiral Daten von anderen Schiffen zusammengefasst präsentiert bekommen kann.

de.wikipedia.org

Der Schlussstein wurde von, Generalgouverneur und Flottenadmiral, am 1923 gesetzt.

de.wikipedia.org

Die vor diesem Termin ernannten Flottenadmirale behalten aber ihren Rang auf Lebenszeit.

de.wikipedia.org

Nach der Abschaffung der einfachen Marschälle und den Reformen des russischen Rangsystems im Jahre 1993 entspricht der ehemalige Rang eines Hauptmarschalls heute dem eines Armeegenerals bzw. eines Flottenadmirals.

de.wikipedia.org

Bei der Namenswahl setzte sich Flottenadmiral als Pendant zur sowjetischen Marine gegenüber dem früheren deutschen Dienstgrad Generaladmiral durch.

de.wikipedia.org

Flottenadmiral ist ein Dienstgrad der Marine verschiedener Länder.

de.wikipedia.org

Er zog sich im selben Jahr aus dem aktiven Dienst zurück, blieb aber als Flottenadmiral bis zu seinem Tod nominell aktiver Marineoffizier.

de.wikipedia.org

In allen Fällen war der Flottenadmiral dem (Feld-)Marschall der Landstreitkräfte im Rang gleichgesetzt.

de.wikipedia.org