Tłumaczenia dla hasła „Fußstütze“ w niemiecko » polski słowniku

Fu̱ßstütze <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Fußstütze

podnóżek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Position und Stellung zueinander der beiden Fußstützen kann von jedem Athleten individuell eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Sitze sind Bettsitze mit Fußstützen, die zum Schlafen heruntergeklappt werden können.

de.wikipedia.org

Sie schlug ihr rechtes Bein über den Sattelknauf und verwendete für den linken Fuß einen Steigbügel statt der Fußstütze.

de.wikipedia.org

Ab Ende 2013 wurde in einigen Garnituren ein Hochflurbereich mit bequemeren Sitzen, größtenteils in Reihenbestuhlung, Fußstützen und Klapptischen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Sitzplätze in den Lounges verfügen nicht über Fußstützen und Zeitungsnetze.

de.wikipedia.org

Aber seine Füße erreichen nicht die Fußstütze und sein Kopf nicht die Lehne.

de.wikipedia.org

Ein Steigbügel ist die Fußstütze für einen Reiter, die in Höhe der Füße seitlich vom Reittier (z. B. einem Pferd) herabhängt.

de.wikipedia.org

So fielen das Video- und Audiosystem und die Fußstützen (in der zweiten Klasse) komplett weg, das Restaurant wurde mit 14 regulären Fahrgastsitzen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Bestuhlung besteht aus Sesseln mit verstellbaren Rückenlehnen und großer Beinfreiheit, einigen Doppelsesseln und in der ersten Reihe mit ausklappbaren Fußstützen.

de.wikipedia.org

Zur Komfortausstattung zählen obendrein Sonnenschutzrollos, eine elektrisch verstellbare Lenksäule sowie Pedale, eine Drei-Zonen-Klimaautomatik und Fußstützen für die Passagiere im Fond.

de.wikipedia.org