Tłumaczenia dla hasła „Gefängnisstrafe“ w niemiecko » polski słowniku

Gefạ̈ngnisstrafe <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Gefängnisstrafe

kara r.ż. więzienia

jdn zu einer Gefängnisstrafe verurteilen

skazać kogoś na karę więzienia

Przykładowe zdania ze słowem Gefängnisstrafe

jdn zu einer Gefängnisstrafe verurteilen

skazać kogoś na karę więzienia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Verfahren endete mit seiner Amtsenthebung und der Verurteilung zu einer einjährigen Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Weitere 6000 verweigerten als Absolutisten auch jeden Ersatzdienst und wurden dafür von Kriegsgerichten zu meist hohen Gefängnisstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

In 97 Fällen wurden zum Teil langjährige Gefängnisstrafen verhängt.

de.wikipedia.org

2004 entdeckte die Polizei in seiner Wohnung eine kleine Marihuana-Plantage; er erhielt eine kurze Gefängnisstrafe und musste an einem Rehabilitationsprogramm teilnehmen.

de.wikipedia.org

In diesem liefert ein skrupelloser Gangster einen Kollegen ans Messer, der sich nach seiner verbüßten Gefängnisstrafe auf einen Rachefeldzug begibt.

de.wikipedia.org

Wer Homosexualität offen auslebt, dem droht dafür eine Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Frauen, die eine Abtreibung vornahmen oder vornehmen ließen, wurden mit Gefängnisstrafen bis zu 25 Jahren bedroht.

de.wikipedia.org

Um die Möglichkeit einer Gefängnisstrafe auszuschließen, die bei einer totalen Verweigerung des Wehrdienstes zu erwarten war, beschloss er zu den Bausoldaten zu gehen.

de.wikipedia.org

Auch wenn es nicht zur Exekution kommt, droht bei einem Meineid der Verlust des Arbeitsplatzes, der Pension und eine mehrjährige Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

2005 erhielt er seine erste Gefängnisstrafe über 12 Monate, da er betrunken einen Polizeibeamten angegriffen hatte, der allerdings nicht im Dienst war.

de.wikipedia.org