Tłumaczenia dla hasła „Gel“ w niemiecko » polski słowniku

Ge̱l <‑s, ‑e> [geːl] RZ. r.n. CHEM.

Gel

żel r.m.

Ge̱l <‑s, ‑e [o. ‑s]> [geːl] RZ. r.n. (Kosmetikum)

Gel

żel r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Gel

wenn das Bad ein fensterloser Raum ist, muss es besonders gut gelüftet werden

jeżeli w łazience nie ma okna, trzeba ją dobrze wietrzyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier wird, sozusagen als zweite Komponente ein feuchtigkeitshaltiges Gel zugeführt und über einen statischen Mischer mit dem eigentlichen Klebstoff vermischt.

de.wikipedia.org

Eine gleiche Migrationsweite im Gel deutet dabei auf gleiche elektrophoretische Laufeigenschaften hin.

de.wikipedia.org

Bei der Kultivierung von tierischen Zellen werden vor allem flüssige Nährmedien verwendet, für pflanzliche Zellen auch Gel-Nährböden („feste“ Nährböden).

de.wikipedia.org

Ausgetretenes Gel von defekten Kompressen kann mit einem Papiertuch aufgewischt und gemeinsam mit der Kompresse im Hausmüll entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Aus den stark basischen Copolymeren können hydrophile Gele für die Elektrophorese und Chromatographie hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Dieser neue Ansatz verwendet supramolekulare, viskoelastische Gele als Nanoreaktoren für photochemische und photophysikalische Reaktionen wie beispielsweise photoinduzierten Elektronentransfer, photosensibilisierte Reaktionen oder Photoisomerisierungen.

de.wikipedia.org

Sie hat Gel-Charakter und ist von geringer Ausdehnung.

de.wikipedia.org

Die Kopplung des Schallgebers mit der Schleimhaut wird mithilfe einer aus Wasser oder Gel bestehenden Vorlaufstrecke erreicht.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird ein wasserhaltiges Gel zwischen die Oberfläche des Koppelbalges und der Haut gebracht, um einen problemlosen Übertritt der Stoßwelle zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Nach der Elektrophorese wird ein fluoreszierendes Lineal neben den Marker auf das zuvor mit Ethidiumbromid angefärbte Gel gelegt und unter UV-Licht fotografiert.

de.wikipedia.org