Tłumaczenia dla hasła „Gentleman“ w niemiecko » polski słowniku

Gentleman’s Agreement <‑ ‑, ‑ ‑s> [ˈdʒɛntəlmɛns ɛ​ˈgriːmənt] RZ. r.n., Gentlemen’s Agreement RZ. r.n. <‑ ‑, ‑ ‑s>

Gentleman’s Agreement

dżentelmeńska umowa r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Gentleman

jeder Zoll ein Gentleman podn., alt

dżentelmen r.m. w każdym calu

er ist ein perfekter Gentleman

[on] jest stuprocentowym dżentelmenem

er ist ein Gentleman wie er im Buche steht

on jest dżentelmenem z prawdziwego zdarzenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Protagonistin sei zu schön, der Häuptling zu sehr Gentleman und selbst der Bösewicht habe sympathische Momente.

de.wikipedia.org

Er ist ein junger Gentleman, ein Einzelgänger und zugleich gebildeter Städter, der auf dem Lande Ruhe sucht.

de.wikipedia.org

Während er sich im täglichen Leben als Gentleman zeigte, konnte er auch anders.

de.wikipedia.org

Obwohl nur die Hälfte der Lieder mit der Thematik zusammenhängen, bezeichnete Michael Poulsen Outlaw Gentleman & Shady Ladies als Konzeptalbum.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinem Bruder galt er als Musterbeispiel eines britischen Gentlemans und führte ein gesellschaftlich angesehenes Leben.

de.wikipedia.org

Gemäß diesem Ethos war ein Gentleman eine Person, die vieles gut kann, nicht jedoch der beste auf einem bestimmten Gebiet sei.

de.wikipedia.org

Die Eigentümer bewarben ihn als Whiskey für den reisenden Gentleman.

de.wikipedia.org

Ganz Gentleman, nutzt er die Situation nicht aus und schläft selbst auf dem Fußboden.

de.wikipedia.org

Mono & Nikitaman arbeiteten bisher unter anderem mit Künstlern wie Gentleman, Ce’Cile, Rebellion the Recaller und Teka zusammen.

de.wikipedia.org

Ohne irgendwelche Klagen oder abfällige Worte nahm es dies hin, wie ein Gentleman, welcher er war.

de.wikipedia.org