Tłumaczenia dla hasła „Gepäckaufbewahrung“ w niemiecko » polski słowniku

Gepạ̈ckaufbewahrung¹ <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. (das Aufbewahren)

Gepäckaufbewahrung

przechowanie r.n. bagażu

eine Gebühr für die Gepäckaufbewahrung

opłata r.ż. za przechowanie bagażu

Gepạ̈ckaufbewahrung² <‑, ‑en> RZ. r.ż. (Schalter)

Gepäckaufbewahrung

przechowalnia r.ż. bagażu

etw bei der Gepäckaufbewahrung abgeben/abholen

oddawać [f. dk. oddać] /odbierać [f. dk. odebrać] coś do/z przechowalni [bagażu]

Przykładowe zdania ze słowem Gepäckaufbewahrung

eine Gebühr für die Gepäckaufbewahrung

opłata r.ż. za przechowanie bagażu

etw bei der Gepäckaufbewahrung abgeben/abholen

oddawać [f. dk. oddać] /odbierać [f. dk. odebrać] coś do/z przechowalni [bagażu]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einst gehörte eine Gepäck- und Expressgutabfertigung dazu sowie eine Fahrrad- und Gepäckaufbewahrung.

de.wikipedia.org

Auf dem kleinen Bahnhof verhandelt sie mit dem Bahnhofsfaktotum die Gepäckaufbewahrung für ihr Rad.

de.wikipedia.org

Einige Eingänge sind verschlossen, Dienstleistungsbereiche außer Betrieb oder unzugänglich, z. B. Kassenhalle, Gepäckaufbewahrung.

de.wikipedia.org

Die dafür nötigen Flächen waren zuvor als Gepäckaufbewahrung und Lagerraum genutzt worden oder lagen brach.

de.wikipedia.org

Dabei wurden der ehemalige Eingangsbereich und die Gepäckaufbewahrung zu einer Gewerbeeinheit umgestaltet; gleiches gilt für die Fahrkartenschalter und die dahinter befindlichen Diensträume.

de.wikipedia.org

Dabei ist zu beachten, dass sich Lagern und Verpacken auf das reine Transportunternehmen bezieht und gegebenenfalls auf einen Mischbetrieb, wobei als Lagern auch die Gepäckaufbewahrung in Schließfächern in Betracht kommt.

de.wikipedia.org

Als einzige große deutsche Verkehrsstation verfügte der Hauptbahnhof zunächst nicht über Gepäckschließfächer, sondern ausschließlich über eine Gepäckaufbewahrung mit vorhergehender Durchleuchtung.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird ein regionsspezifisches Angebot (z. B. Bahnliteratur, Gepäckaufbewahrung, Fahrradverleih) zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Es gibt am Flughafen keine Möglichkeit der Gepäckaufbewahrung.

de.wikipedia.org

Die ahnungslose alte Dame wird sogar noch zur Komplizin, indem sie den Koffer mit dem Geld von der Gepäckaufbewahrung im Bahnhof abholt.

de.wikipedia.org