Tłumaczenia dla hasła „Gesamtverzeichnis“ w niemiecko » polski słowniku

Gesạmtverzeichnis <‑ses, ‑se> RZ. r.n.

Gesamtverzeichnis

pełny [lub kompletny] spis r.m.

das Gesamtverzeichnis aller Autoren

spis r.m. wszystkich autorów

Przykładowe zdania ze słowem Gesamtverzeichnis

das Gesamtverzeichnis aller Autoren

spis r.m. wszystkich autorów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alphabetisches Gesamtverzeichnis der Autoren und ihrer Gedichte von 1400 Deutsche Gedichte und ihre Interpretationen Bd.

de.wikipedia.org

Das Gesamtverzeichnis seiner wissenschaftlichen Publikationen umfasst 58 Titel, darunter mehrere Beiträge in Handbüchern.

de.wikipedia.org

Handbuch der Ablässe) ist das von der römisch-katholischen Kirche herausgegebene Gesamtverzeichnis aller gültigen Ablässe.

de.wikipedia.org

Der Tonträgerkatalog (auch: Tonträgerverzeichnis) ist in der Musikindustrie ein numerisches Verzeichnis eines Musiklabels oder ein Gesamtverzeichnis, das alle veröffentlichten Tonträger nach einem bestimmten Ordnungsmerkmal auflistet.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1930 war dann kein Titel dieser Reihe mehr lieferbar, wie das entsprechende Gesamtverzeichnis des Verlages ausweist.

de.wikipedia.org

Auszug aus der Architektur-Werkliste (Gesamtverzeichnis in: GAMON & GAMON: Viktor Kraft.

de.wikipedia.org

Ein Gesamtverzeichnis der Inhalte der deutschsprachigen Auszüge besteht leider nicht.

de.wikipedia.org

Das kann ein inhaltliches Thema sein (Gesamtliteratur eines Fachgebietes, Thematisches Gesamtverzeichnis), aber zum Beispiel auch der Erscheinungsort (Nationalbibliografie, Universitätsschriften und andere).

de.wikipedia.org

Dieses Gesamtverzeichnis umfasst 10.063 Talermünzen und, davon gesondert gezählt, 8.899 Crowns.

de.wikipedia.org

1996 erschien ein Gesamtverzeichnis der Gemäldegalerie, in der alle bis 1995 in der Galerie vorhandenen Bilder aufgelistet sind.

de.wikipedia.org