Tłumaczenia dla hasła „Gestüt“ w niemiecko » polski słowniku

Gestü̱t <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈʃtyːt] RZ. r.n.

Gestüt

stadnina r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Noch 1975 wurden im Bereich des Gestüts zehn Fliegerbomben gefunden und entschärft.

de.wikipedia.org

Jedoch erklärt sich unter anderem hieraus der Niedergang des Gestütes, da bei zunehmender Technisierung der Landwirtschaft eine umfangreiche Kaltblutzucht nicht mehr vonnöten war.

de.wikipedia.org

Nach erneutem Eigentümerwechsel, steht das Schloss nicht mehr für Touristische Zwecke zur Verfügung und bildet jetzt das Haupthaus eines Gestütes mit Sportpferdezucht.

de.wikipedia.org

Es gibt auf dem Gelände des Gestüts einen japanischen Garten.

de.wikipedia.org

Für die Arbeit auf dem Gestüt konnten Hilfskräfte aus den umliegenden Orten angeworben werden, Landwirte belieferten das Gestüt im Herbst mit Stroh, Futter und Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Ein Eselstall, Zuchthof oder Gestüt wird als Asinerie (nach dem lateinischen Namen) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1397 hatte das Gestüt 100 solcher Tiere.

de.wikipedia.org

Ihre Teilnahme an einem Turnier könnte das Gestüt retten.

de.wikipedia.org

Nach einer Stagnation in den späten 1960er Jahren, erholte sich wieder das Gestüt erst in den frühen 1980er Jahren.

de.wikipedia.org

Von 1945 bis 1949 wurde das Gestüt als Kriegsgefangenenlager genutzt.

de.wikipedia.org