niemiecko » polski

Gewẹrbe1 <‑s, ‑> [gə​ˈvɛrbə] RZ. r.n. (Tätigkeit)

Gewẹrbe2 <‑s, bez l.mn. > [gə​ˈvɛrbə] RZ. r.n.

1. Gewerbe (Handwerk):

Gewerbe
rzemiosło r.n.

2. Gewerbe (Industrie):

Gewerbe
wytwórczość r.ż.

Ein-Mann-Gewerbe RZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem Gewerbe

gastronomisches Gewerbe
gastronomia r.ż.
produzierendes Gewerbe
przemysł r.m. wytwórczy
handwerksähnliches Gewerbe
zbliżona do rzemiosła działalność gospodarcza
erlaubnisfreies Gewerbe
działalność gospodarcza nie wymagająca uzyskania zezwolenia
zulassungspflichtiges Gewerbe
działalność gospodarcza wymagająca uzyskania koncesji [lub zezwolenia]
ein Gewerbe betreiben
prowadzić działalność gospodarczą
das horizontale Gewerbe pot.
prostytucja r.ż.
ein Gewerbe [be]treiben
prowadzić działalność gospodarczą
ein Gewerbe anmelden
rejestrować [f. dk. za‑] działalność gospodarczą
sie legte mächtig mit dem Gewerbe los
ostro zabrała się do roboty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie wurde auf einem ehemaligen Kalksteinbruch errichtet und mit Trümmerschutt, Gewerbe- und Industriemüll aufgefüllt.
de.wikipedia.org
Am südlichen Dorfrand hat sich eine Gewerbe- und Industriezone entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten mit 54 % ist im produzierenden Gewerbe tätig.
de.wikipedia.org
Der für Handel und Gewerbe ausgedachte Zentralsektor wurde nicht unbedingt nach dessen, wie sich später herausstellte, künftigen Anforderungen geplant.
de.wikipedia.org
Die Gewerbeschulen waren auf die Bedürfnisse des verarbeitenden Gewerbes zugeschnitten und bildeten u. a. Maschinenbauingenieure aus, die Baugewerkschulen dagegen bildeten Bauingenieure aus.
de.wikipedia.org
Er wurde aber auch in andere Deputationen berufen, so in die Deputation für Handel Schifffahrt und Gewerbe.
de.wikipedia.org
Das Lenkwerk beherbergt heute aber auch Gewerbe- und Veranstaltungsflächen sowie ein Restaurant.
de.wikipedia.org
Der Ostsektor hingegen wird von Gewerbe und Industrie beherrscht, es gibt dort aber auch Wohnungen.
de.wikipedia.org
Neben der dichten Hinterhofbebauung war die Mischnutzung aus Wohnen und Gewerbe kennzeichnend für die „größte Mietskasernenstadt der Welt“.
de.wikipedia.org
Der Steinbruchindustrie folgten andere Gewerbe, wie Walzwerke, Brauereien und Mälzereien, sowie Kerzen und Seifenhersteller.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gewerbe" w innych językach

Definicje "Gewerbe" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne