Tłumaczenia dla hasła „Giftstoff“ w niemiecko » polski słowniku

Gịftstoff <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Giftstoff

toksyczna substancja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zuerst strecken sie einen Arm aus und pflücken mit großer Sorgfalt einige ausgewählte Blätter, bevorzugt ältere, in denen die Giftstoffe nicht mehr so konzentriert vorliegen.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten mussten unter hohem Sicherheitsaufwand erfolgen, um eine weitere Verbreitung des Giftstoffes in der Umgebung zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Schleimstoffe werden auch eingesetzt, um Giftstoffe aufzusaugen, Entzündungen zu hemmen, den Blutzucker zu senken und in Einzelfällen auch das Immunsystem zu stärken.

de.wikipedia.org

Da die Nahrungspflanzen auch Giftstoffe enthalten, die in Raupe, Puppe und Falter gespeichert werden, werden die Tiere von Fressfeinden gemieden.

de.wikipedia.org

Die nährstoffreichen Blätter weisen oftmals eine leichte Rotfärbung auf ebenso wie viele reife Früchte, die im noch grünen Stadium sogar Giftstoffe enthalten können.

de.wikipedia.org

Sie nehmen während der Entwicklung Giftstoffe aus den Nahrungspflanzen auf, sodass sie für potentielle Fressfeinde ungenießbar werden.

de.wikipedia.org

Bald stellte man fest, dass die grossteils in Fässern deponierten Giftstoffe nicht einfach im Boden verbleiben konnten.

de.wikipedia.org

Indonesische Flugzeuge versprühten Giftstoffe, die sich auf essbare Pflanzen legte und in das Trinkwasser gelangte.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wird der Begriff Bodenentseuchung verwandt, wenn es darum geht, Giftstoffe (z. B. Schwermetalle) oder Radioaktivität (siehe: Dekontamination) aus dem Boden zu entfernen.

de.wikipedia.org

Auf diesem Weg gelangt der Plastikmüll mit den anlagernden Giftstoffen auch in die für den menschlichen Verzehr bestimmten Lebensmittel.

de.wikipedia.org