Tłumaczenia dla hasła „Greisin“ w niemiecko » polski słowniku

Gre̱i̱sin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Greisin → Greis

Zobacz też Greis

Gre̱i̱s(in) <‑es, ‑e; ‑, ‑nen> [graɪs] RZ. r.m.(r.ż.)

Greis(in)

starzec r.m.

Greis(in)

staruszek(staruszka) r.m. (r.ż.)

gre̱i̱s [graɪs] PRZYM. podn.

greis

bardzo stary

greis

sędziwy

Gre̱i̱s(in) <‑es, ‑e; ‑, ‑nen> [graɪs] RZ. r.m.(r.ż.)

Greis(in)

starzec r.m.

Greis(in)

staruszek(staruszka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Greisin verstarb ganz unvermittelt im Alter von 74 Jahren.

de.wikipedia.org

Hier spielte sie eine von der Weltwirtschaftskrise getroffenen Greisin, die wegen finanzieller Problemen von ihrem geliebten Ehemann getrennt leben muss.

de.wikipedia.org

Der Autor nahm das Gedicht 1949 auch in seine Kalendergeschichten auf; hier ist Die unwürdige Greisin die komplementäre Erzählung.

de.wikipedia.org

Mit der Greisin unter dem Arm passierte er erfolgreich die Kontrolle und rettete ihr für kurze Zeit das Leben.

de.wikipedia.org

Immerhin war sie bei ihrer zweiten Ernennung schon 73 Jahre alt, für die damalige Zeit zählte sie damit bereits als Greisin.

de.wikipedia.org

Der Enkel denkt immer positiver über die Greisin, während der Buchdrucker sich in die Situation hineinsteigert.

de.wikipedia.org

Unter ihnen waren ein zwölfjähriges Mädchen und eine 98 Jahre alte Greisin.

de.wikipedia.org

Auch der Buchdrucker, der jüngste Sohn der Greisin, ändert seine Einstellung.

de.wikipedia.org

Die junge Nachbarin, eine „jetzige glorreiche Kriegsfrau“, erzählt der Greisin von ihrem Glück.

de.wikipedia.org

Schließlich stirbt die Greisin im Alter von 74 Jahren.

de.wikipedia.org