niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Grundstücke“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Grụndstück <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Grundstücke

mehrere Grundstücke zusammenlegen
scalić kilka działek
Immobilien/Grundstücke makeln
pośredniczyć w transakcjach kupna-sprzedaży nieruchomości/działek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Großgrundbesitz wurde von Pächtern, oft den ehemaligen Eigentümern der Grundstücke, bebaut.
de.wikipedia.org
Die Kaufverhandlungen zum Erwerb der für das Testgelände erforderlichen Grundstücke zogen sich bis 1968 hin, da der Grund und Boden rund 70 verschiedenen Eigentümern gehörte.
de.wikipedia.org
Für den Schlossbau musste er zahlreiche umliegende Grundstücke hinzukaufen, da die Häuser der Stadtbevölkerung nahe der alten Burg angesiedelt waren.
de.wikipedia.org
Im Grundstücksrecht begründen die Hypothek, Grundschuld und Sicherungsgrundschuld eine dingliche Haftung der mit diesen Grundpfandrechten belasteten Grundstücke (§,, Abs.
de.wikipedia.org
Die Eigentümer der innerhalb eines Baugebiets gelegenen Grundstücke sind durch ein nachbarliches Gemeinschaftsverhältnis verbunden, welches ein wechselseitiges Austauschverhältnis begründet.
de.wikipedia.org
Spiegelbildlich hierzu absorbiert der Staat durch seine Produktionstätigkeit Produktionsfaktoren wie Arbeit, Grundstücke und Kapital, die hierdurch nicht mehr für die Herstellung im Privatsektor verfügbar sind.
de.wikipedia.org
Grundstücksgleiche Rechte werden materiell-rechtlich und formell-rechtlich wie Grundstücke behandelt.
de.wikipedia.org
Daher können Grundstücke nicht unter Eigentumsvorbehalt erworben werden.
de.wikipedia.org
2004 wurden weitere Grundstücke vom Naturschutzbund erworben.
de.wikipedia.org
Zu den durch diese nutzbaren Sachen zählen sowohl bewegliche Sachen als auch Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und sonstige Rechte (Rechtsobjekte), die fremden Rechtssubjekten zum Eigentum gehören.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne