Tłumaczenia dla hasła „Haarreif“ w niemiecko » polski słowniku

Ha̱a̱rreif <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Haarreif

opaska r.ż. na włosy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Buch trägt sie ein lila Kleid, während sie in der Serie meistens eine Jeansjacke mit einem Rock trägt und außerdem einen roten Haarreif hat.

de.wikipedia.org

Ein Haarreif (Plural: Haarreife) ist ein annähernd ringförmiger, unten offener Gegenstand zum Zurückhalten der Haare, insbesondere des Ponys.

de.wikipedia.org

Die Figur besitzt lange, wellige Haare, die mit einem Haarreif gehalten werden.

de.wikipedia.org

Der Übergang zwischen den beiden Haarteilen wurde mit einem schmückendem Haarreif verdeckt.

de.wikipedia.org

Die Tochter gibt den Haarreif später ihrer jüngeren Schwester weiter, wobei diese ihr im Gegenzug die Schulter leckt.

de.wikipedia.org

In den lokalen Zeitungen wurde damals ausgiebig über das Thema berichtet, jedoch wurde aus den veröffentlichten Fotos der Haarreif der jungen Frau wegretuschiert.

de.wikipedia.org

Sie trägt eine dickglasige Brille und einen Katzenohren-Haarreif.

de.wikipedia.org

Die Frau trägt ein blaues Unterkleid und einen roten Überwurf, ihr langes blondes Haar ist nach hinten gekämmt und wird von einem Haarreif gehalten.

de.wikipedia.org

Deshalb wird es zuweilen durch besondere Kopfbedeckungen, wie den Haarreif zusammengehalten.

de.wikipedia.org