Tłumaczenia dla hasła „Hirtenbrief“ w niemiecko » polski słowniku

Hịrtenbrief <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m. REL.

Hirtenbrief

list r.m. pasterski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seinem letzten Hirtenbrief unterstrich er nochmals seinen Wunsch des friedlichen Zusammenlebens zwischen Arabern, Juden, Christen und Muslimen und forderte weiterhin einen interreligiösen Dialog.

de.wikipedia.org

Mit einem Hirtenbrief weigerte er sich, die Kirche dem kommunistischen Regime zu unterwerfen.

de.wikipedia.org

Darunter waren ein Heft mit Chorälen, eine Postille und ein Hirtenbrief an die Pastoren im Lande.

de.wikipedia.org

Das Exil wurde nur am Anfang des umfangreichen Hirtenbriefes kurz abgehandelt, verbunden mit Dank an den Kaiser für die Begnadigung.

de.wikipedia.org

In den 14 Jahren seines Episkopats hatte er nicht weniger als 113 Hirtenbriefe verfasst.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Hirtenbriefen der Jahre vor 1877 war der Kulturkampf ein untergeordnetes Thema.

de.wikipedia.org

Auch die Öffentlichkeit erfuhr durch Presseartikel und bischöfliche Veröffentlichungen wie die Hirtenbriefe verstärkt von den Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Hinzu kam ein entsprechender Hirtenbrief der deutschen Bischöfe.

de.wikipedia.org

Auch diese Hirtenbriefe werden in den Gemeinden mündlich oder schriftlich bekanntgegeben.

de.wikipedia.org

Damit war der Bogen offenbar überspannt: Bis zum Ende des Exils durften keine Hirtenbriefe mehr erscheinen.

de.wikipedia.org