Tłumaczenia dla hasła „Inneneinrichtung“ w niemiecko » polski słowniku

Ịnneneinrichtung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Inneneinrichtung

urządzenie r.n. [wnętrza]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1986–1987 wurde die Inneneinrichtung der 1940er Jahre entfernt und durch eine neue Ausstattung ersetzt.

de.wikipedia.org

Im Brand ist die ganze Inneneinrichtung, mit Ausnahme zweier Kamine, verlorengegangen.

de.wikipedia.org

Die Inneneinrichtung und insbesondere der Holzfußboden litten unter dieser Nutzung.

de.wikipedia.org

Er war und wurde wieder das Herzstück der Inneneinrichtung der Kirche, die man entsprechend dem Geschmack der Nachkriegsgestaltung in moderner Form veränderte.

de.wikipedia.org

Von der Inneneinrichtung des Neubaus aus dem 18. Jahrhundert ist bis heute noch eine Bank erhalten geblieben, deren Seitenteil mit einer geschnitzten Randrille versehen ist.

de.wikipedia.org

Durch einen Brand wurde 1984 die gesamte Inneneinrichtung vernichtet.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1939 wurde die Inneneinrichtung zerstört und das Synagogengebäude wurde wenig später abgebrochen.

de.wikipedia.org

Die Inneneinrichtung verschwand und die Wandgestaltungen wurden entfernt.

de.wikipedia.org

Ebenso ließ sie einen Großteil der Inneneinrichtung erneuern, die als fast einziges Beispiel eines österreichischen Rokoko gilt.

de.wikipedia.org

In der Kirche stehen zwei steinerne Grabplatten, die übrige Inneneinrichtung ist neu.

de.wikipedia.org