Tłumaczenia dla hasła „Instrukteur“ w polsko » niemiecki słowniku

instruktor(ka)

Instrukteur(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1923 wechselte er zur Firma Lankes & Schwärzler nach München, wo er als Instrukteur und Vertreter im In- und Ausland arbeitete.

de.wikipedia.org

Zur Unterstützung dieser Betriebsgruppen hatten die Organisatoren Instrukteure eingesetzt, die die Betriebe mit Flugschriften und anderen Materialien versorgten und Rückkopplung ermöglichten.

de.wikipedia.org

Die klassischen Rollen von Geld, Hierarchie und des Instrukteurs werden aufgeweicht.

de.wikipedia.org

Zugleich wirkte er als „Instrukteur der Kapellknaben in der Musik“.

de.wikipedia.org

Daneben unterrichtete er in dieser Zeit als Instrukteur an der Marinehochschule.

de.wikipedia.org

Während die Lehrkräfte als Instrukteure also in den Hintergrund treten, rücken die Lernenden in den Mittelpunkt des Lernprozesses.

de.wikipedia.org

Dort wurde er später sogar Instrukteur der Soldaten des Miskitokönigs.

de.wikipedia.org

Er ist nicht mehr der Initiator und der alleinige Instrukteur, sondern mehr Moderator, Berater und Arrangeur.

de.wikipedia.org

Von 1941 bis 1945 leistete er als Instrukteur in deutschen Kriegsgefangenenlagern Aufklärungsarbeit.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einer Station für den Schüler und der Station für den Instrukteur.

de.wikipedia.org