Tłumaczenia dla hasła „Iris“ w niemiecko » polski słowniku

I̱ris¹ <‑, ‑> [ˈiːrɪs] RZ. r.ż. BOT.

Iris

irys r.m.

I̱ris² <‑, ‑ [o. Iriden] [o. Irides]> [ˈiːrɪs, pl: i​ˈriːdən] RZ. r.ż. ANAT.

Iris

tęczówka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hatte er seine künstlichen Iriden bisher mit Schmelzfarben gemalt, versuchte er nun, die Regenbogenhaut ganz aus Glas zu gestalten.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kandidaten Iris Zangerl-Walser (ÖVP) & Thomas Öfner (SPÖ) fand am 13. März 2016 eine Stichwahl statt.

de.wikipedia.org

Iris Lentjes ist auf Tour mit ihrem Live-Programm, das Kultschlager und beliebte Rockballaden, Volksmusik & Country, sowie vorwiegend ihre eigenen Titel beinhaltet.

de.wikipedia.org

Die Augen sind klein und seitlich angeordnet und haben dunkle, abgerundete Iriden.

de.wikipedia.org

Angeblich fällt er dann durch seine unnatürliche Größe und seine hellen Iriden auf.

de.wikipedia.org

Die Erzählung „Katharina oder Die Existenzverpflichtung“, Iris Hanikas erste Buchveröffentlichung, erschien im Jahr 1992 bei Fannei & Walz in Berlin.

de.wikipedia.org

Weitere Auftritte hatte Schaljapin in Hollywood-Produktionen wie Mondsüchtig, Stanley & Iris oder The Inner Circle.

de.wikipedia.org

Eine der Schwertlilien&shy;arten trug beispielsweise den Namen Iris latifolia germanica ochroleucos venis flavescentibus et purpurascentibus distincta.

de.wikipedia.org

Am 18. Januar 2008 erhielt Iris Sellke – Pächterin des Gasthof & Pension Brettmühle – den Sächsischen Gründerinnenpreis 2008.

de.wikipedia.org

Das Gefieder weist meist braune, graue und weiße Bereiche auf, die Iriden der Vögel sind dunkelbraun oder schwarz.

de.wikipedia.org