Tłumaczenia dla hasła „Journalisten“ w niemiecko » polski słowniku

Journalịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ʒʊrna​ˈlɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Journalist(in)

dziennikarz(-rka) r.m. (r.ż.)

Journalịstin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Journalistin → Journalist

Zobacz też Journalist

Journalịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ʒʊrna​ˈlɪst] RZ. r.m.(r.ż.)

Journalist(in)

dziennikarz(-rka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Journalisten

Politiker/Journalisten jeder Couleur

politycy r.m. l.mn. /dziennikarze r.m. l.mn. różnych opcji

sie stellte sich den Journalisten

ona nie unikała dziennikarzy

jdn für einen Journalisten/Angeber halten

uważać kogoś za dziennikarza/zarozumialca

die Journalisten hatten sich auf den Minister gestürzt

dziennikarze r.m. l.mn. rzucili się na ministra

Journalisten, die sich in diesem Land systemkritisch äußern, ...

dzienikarze r.m. l.mn. , którzy w tym kraju krytykują ustrój...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwischen den Kommunikatorgruppen PR, Journalisten und Fachkommunikatoren (politische, wirtschaftliche, kulturelle Kommunikatoren usw.) sowie dem Publikum bzw. den Rezipienten (1997,228) "[…] bestehen komplexe und differenzierte Beziehungen[…]".

de.wikipedia.org

Trotz des zunehmenden Interesses der Journalisten, insbesondere auch später als Kanzlergattin, war es ihr wichtig, die Kinder aus den Medien herauszuhalten.

de.wikipedia.org

Zahlreiche bedeutende Satiriker, Journalisten und Zeichner waren an den einzelnen Ausgaben beteiligt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren muss die Redaktion aus mindestens fünf festangestellten Journalisten bestehen.

de.wikipedia.org

Die Liste wurde von Journalisten, Musikkritikern und Künstlern zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Die Kapazität heute beträgt 11.313 überdachte Sitzplätze (inklusive 1.607 VIP-Plätze, 40 behindertengerechten Plätze, 102 Journalisten- und Kommentatorenplätze (erweiterbar auf 140) und 128 Logen-Plätze).

de.wikipedia.org

Anschließend gab es eine ganze Reihe von Werbeeinsätzen, Fernsehberichten und natürlich Testfahrten mit Journalisten der Motorpresse.

de.wikipedia.org

Daneben arbeitete er als Diskjockey und wurde von Journalisten zum "beliebtesten Diskjockey an der Ostseeküste" gewählt.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren bestand eine wichtige Kampagne des Kongresses in einer Entideologisierung, die insbesondere auf Journalisten und Medienschaffende abzielte.

de.wikipedia.org

Das Berufspraktikum ist ein wesentlicher Teil des Studiums zum Online-Redakteur/Online-Journalisten.

de.wikipedia.org