Tłumaczenia dla hasła „Kandidatenliste“ w niemiecko » polski słowniku

Kandida̱tenliste <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Kandidatenliste

lista r.ż. kandydatów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Parteien präsentieren Kandidatenlisten, die Wähler geben ihre Stimmen für bestimmte Kandidaten ab, wobei sie jeweils eine erste und eine zweite Präferenz angeben können.

de.wikipedia.org

Das Wahlgesetz sieht vor, dass Parteien, Verbände, Koalitionen und Wählergruppen Kandidatenlisten vorlegen können.

de.wikipedia.org

Die gleichzeitige Einführung kollektiver Kandidatenlisten für jeden Wahlkreis, statt unterschiedlicher Parteilisten, minderte die Allgemeinheit der Wahlen und beseitigte das Prinzip der Verhältniswahl.

de.wikipedia.org

Die Gemeinschaft geriet in politische Schwierigkeiten, als die Koreshans einen höheren Anteil an der Straßensteuer verlangten und eine eigene Kandidatenliste bei den Wahlen 1906 aufstellten.

de.wikipedia.org

Damit war der Bruch praktisch vollzogen, alle mit der Aufnahme in die Kandidatenliste verliehenen Rechte wurden entzogen, fällig gewordene Ausbildungsbeiträge waren zurückzuzahlen.

de.wikipedia.org

Der Rat wurde bis 2010 aus den Kandidatenlisten der registrierten Parteien gewählt.

de.wikipedia.org

Das Wahlgebiet wurde in annähernd gleich große Wahlbereiche mit unterschiedlichen Kandidatenlisten unterteilt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 stand er auf der Kandidatenliste der Europawahl 2014.

de.wikipedia.org

Bereits da führte er die innerparteiliche Kandidatenliste bei der Vorwahl an.

de.wikipedia.org

Sie stellen bei Wahlen gemeinsame Kandidatenlisten auf und sind auch sonst personell eng verzahnt.

de.wikipedia.org