Tłumaczenia dla hasła „Karin“ w niemiecko » polski słowniku

da kommt Karin in ihrem roten Flitzer

nadjeżdża Karin swoim czerwonym autem

zur bevorstehenden Prüfung schenkte Karin ihrem Freund ein dickes Glücksschweinchen aus Marzipan

przed egzaminem Kasia podarowała swojemu przyjacielowi na szczęście słonika z marcepanu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einigen Auftritten und Solo-Einlagen bei den Fischer-Chören beschlossen die beiden, künftig als Gesangsduo „Heidi & Karin“ aufzutreten.

de.wikipedia.org

2017 und 2018 holte sie Musikerinnen wie Marilyn Mazur, Ingrid Jensen, Sylvie Courvoisier, Karin Hammar, Camila Meza, Angelika Niescier und Julia Hülsmann im Rahmen ihres Pannonica-Projektes ins Wiener Porgy & Bess.

de.wikipedia.org

Margot Gehring wurde als erstes von zwei Kindern der Eheleute Karl und Karin Osthushenrich, Inhaber der Firma Osthushenrich & Söhne Kistenfabrik, später O&S Polstermöbelfabrik Gütersloh geboren.

de.wikipedia.org

La La La (Übersetzung: Karin Hasselblatt) kam in Deutschland bei Kiepenheuer & Witsch in einer unzensierten und von der Autorin überarbeiteten Version heraus.

de.wikipedia.org

Anne-Karin war in ihrer Jugend sportlich aktiv, u. a. war sie saarländische Jugendmeisterin im 100-Meter-Lauf.

de.wikipedia.org

2017 gründete sie gemeinsam mit Oesterreicher Karin Bachner & The Pocket Big Band.

de.wikipedia.org

Dazu zählen das schwedische Komikerduo Anders & Måns und die Journalistin Karin Hübinette, die beide beim Lund studio 3 arbeiteten.

de.wikipedia.org

1994 inszenierte er seine bislang letzte Fernsehfolge für die heitere Krimiserie Lutz & Hardy mit Hans Korte, Karl Lieffen, Karin Thaler und Henry van Lyck.

de.wikipedia.org

Der Verlag Frank & Timme ist ein wissenschaftlicher Verlag in Berlin, der 2004 von Karin Timme und Claudia Frank gegründet wurde.

de.wikipedia.org

1985 trennte sich das Duo Heidi & Karin und Heidi Loibl begann eine Solokarriere.

de.wikipedia.org