niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Katholikin“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Katholi̱k(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [kato​ˈliːk] RZ. r.m.(r.ż.)

katolik(-iczka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihre Eltern, eine italienische Katholikin und ein sephardischer Jude griechischer Herkunft, erzogen sie im Geiste beider Glaubensrichtungen.
de.wikipedia.org
Besonders ihre Mutter ist ihr als strenggläubige Katholikin in Erinnerung geblieben.
de.wikipedia.org
Innenpolitisch erhoffte sich der muslimische Zogu mit der Heirat einer Katholikin Widerstände der christlichen Bevölkerungsminderheit abzubauen.
de.wikipedia.org
Den Parlamentsmitgliedern, unter ihnen viele Puritaner, die bereits die Ehe des Königs mit einer Katholikin missbilligt hatten, war diese Haltung nicht verborgen geblieben.
de.wikipedia.org
Als überzeugte Katholikin war sie in der kirchlichen Arbeit stark engagiert.
de.wikipedia.org
Zwar war sie überzeugte Katholikin, vertrat kirchenpolitisch aber liberale Positionen, unter anderem die Möglichkeit, das Amt des Priesters auch für Frauen zu öffnen.
de.wikipedia.org
Dieser fordert auch einen Eid seiner Frau, die sich jedoch, als anständiger Mensch und strenggläubige Katholikin, vor den Folgen eines Meineides fürchtet und diesen verweigert.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren wurde die konvertierte Katholikin wegen ihrer jüdischen Abstammung von allen existierenden Ämtern, Berufen und Verträgen ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Sie ist praktizierende Katholikin und gibt ihren Glauben als Grund für ihr politisches Engagement an.
de.wikipedia.org
Dabei sprach sie sich als Katholikin für ein Verbot der Scheidung aus.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Katholikin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski