Tłumaczenia dla hasła „Kaufmann“ w niemiecko » polski słowniku

Ka̱u̱fmann (-frau) <‑[e]s, ‑leute; ‑, ‑en> RZ. r.m. (r.ż.)

1. Kaufmann (Absolvent):

gelernter Kaufmann

absolwent(ka) r.m.(r.ż.) szkoły handlowej

2. Kaufmann (Geschäftsmann):

Kaufmann (-frau)

handlowiec r.m.

3. Kaufmann (Lebensmittelhändler):

Kaufmann (-frau)

właściciel(ka) r.m.(r.ż.) sklepu spożywczego

Kaufmann RZ.

Hasło od użytkownika

eingetragener Kaufmann (-frau) r.m. i r.ż. GOSP.

zarejestrowy handlowiec r.m.

Ka̱u̱ffrau <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Kauffrau → Kaufmann

Zobacz też Kaufmann

Ka̱u̱fmann (-frau) <‑[e]s, ‑leute; ‑, ‑en> RZ. r.m. (r.ż.)

1. Kaufmann (Absolvent):

gelernter Kaufmann

absolwent(ka) r.m.(r.ż.) szkoły handlowej

2. Kaufmann (Geschäftsmann):

Kaufmann (-frau)

handlowiec r.m.

3. Kaufmann (Lebensmittelhändler):

Kaufmann (-frau)

właściciel(ka) r.m.(r.ż.) sklepu spożywczego

Przykładowe zdania ze słowem Kaufmann

gelernter Kaufmann

absolwent(ka) r.m.(r.ż.) szkoły handlowej

K wie Kaufmann

K jak Kupiec

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Unglück ihres Lebenslaufs ist, dass sich der von ihr verehrte Octav wenige Jahre nach ihrer Hochzeit zu einem angesehenen und reichen Kaufmann entwickelte.

de.wikipedia.org

Noch im selben Monat wurde in der Folge von Habermaaß und Engel mit dem Kaufmann Karl Wehrfritz die Großhandelsgesellschaft „Wehrfritz & Co.“ gegründet.

de.wikipedia.org

Sein Sohn Hinrich Christian Elmenhorst (1726–1779) begründete als Kaufmann und Partenreeder die Firma „Elmenhorst & Co.“ zu Altona.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Postämter waren in den Räumen eines ortsansässigen Kaufmanns untergebracht.

de.wikipedia.org

Er erlernte den Beruf des Kaufmanns und unternahm als solcher zahlreiche Reisen.

de.wikipedia.org

Die Elterleute des Kaufmanns hatten im Convent praktisch immer den entscheidenden Einfluss.

de.wikipedia.org

Hauptberuflich ist er seit 27 Jahren (Stand 2018) als selbständiger Kaufmann in der Grundstücks- und Wohnungswirtschaft tätig sowie Geschäftsführer einer Projektentwicklungs-Firma (Wohnbau).

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift bietet Aufsätze sowohl zur Geschichte der einzelnen Hansestädte als auch zur deutschen See- und Verkehrsgeschichte und zum hansischen Kaufmann.

de.wikipedia.org

Danach war er bis 1933 als selbständiger Kaufmann tätig.

de.wikipedia.org

Ersetzt wurde die Kaufmann-Orgel 1920–1923 durch eine elektropneumatische Orgel.

de.wikipedia.org