Tłumaczenia dla hasła „Kennzeichen“ w niemiecko » polski słowniku

Kẹnnzeichen <‑s, ‑> RZ. r.n.

1. Kennzeichen (Autokennzeichen):

amtliches [o. polizeiliches] Kennzeichen

urzędowy znak r.m. rejestracyjny

2. Kennzeichen (Merkmal):

Kennzeichen

cecha r.ż.

Kennzeichen

właściwość r.ż.

unveränderliches Kennzeichen

niezmienna cecha r.ż.

besondere Kennzeichen

znaki r.m. l.mn. szczególne

3. Kennzeichen (Markierung):

Kennzeichen

znak r.m.

Kennzeichen RZ.

Hasło od użytkownika

Kennzeichen r.n. MOT.

tablica rejestracyjna r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Kennzeichen

unveränderliches Kennzeichen

niezmienna cecha r.ż.

besondere Kennzeichen

znaki r.m. l.mn. szczególne

amtliches Kennzeichen

znak r.m. urzędowy

amtliches [o. polizeiliches] Kennzeichen

urzędowy znak r.m. rejestracyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Kennzeichen war von Beginn an, dass auch zahlreiche dänische Verfasser für die Grenzfriedenshefte schrieben.

de.wikipedia.org

Kennzeichen einer Fermentation (Gärung) ist, dass die Substrate ohne Sauerstoff abgebaut werden.

de.wikipedia.org

Die Flugzeuge fliegen heute in der Bemalung der Muttergesellschaft, unterscheiden sich jedoch durch die Kennzeichen.

de.wikipedia.org

Bis 1989 hatten die Kfz-Kennzeichen schwarze Grundfarbe mit weißen oder silbermetallfarbigen Buchstaben und Ziffern.

de.wikipedia.org

Ein Kennzeichen des ältesten Teils ist die Eckquaderung aus rotem Sandstein vom Bodenniveau bis zum Abschluss des ersten Obergeschosses.

de.wikipedia.org

Bis Prestige 65 werden jeweils eigene Kennzeichen vergeben, die für andere Spieler kenntlich machen, über wieviel Erfahrung ein Spieler verfügt.

de.wikipedia.org

Der Tankeinfüllstutzen, welcher bei den vorangegangenen Modelljahren als ein Emblem zwischen den Rückleuchten angeordnet ist, wurde hinter das Kennzeichen unter die Stoßstange verlagert.

de.wikipedia.org

Äußeres Kennzeichen waren kaisergelb-seidene, schwarzgeteilte Querborten („Intelligenzbörtel“) am oberen Rand der Ärmelaufschläge.

de.wikipedia.org

Kennzeichen für kommerziell genutzte Fahrzeuge besitzen rote Schrift und zeigen am linken Rand einen roten Rhombus.

de.wikipedia.org

Bis 1991 wiesen die Kfz-Kennzeichen silberfarbene Schrift auf ebenfalls blauem Hintergrund auf.

de.wikipedia.org