Tłumaczenia dla hasła „Komitee“ w niemiecko » polski słowniku

Komite̱e̱ <‑s, ‑s> [komi​ˈteː] RZ. r.n.

Komitee

komitet r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Komitee

Internationales Olympisches Komitee

Międzynarodowy Komitet r.m. Olimpijski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotzdem legte das Komitee dem König später eine lange Beschwerdeliste vor.

de.wikipedia.org

Parallel dazu war er ihr Stellvertreter im Komitee für Kultur (1976–1981).

de.wikipedia.org

Würde der Betreffende jedoch Leichtathletik machen, wäre er sehr wohl als behindert im Sinne einer I.P.C. (Internationales Paralympisches Komitee)-Wettkampfordnung einzustufen.

de.wikipedia.org

Jede Zunft ist mit einem Vertreter im Komitee vertreten.

de.wikipedia.org

Die Bewohner zahlen eine eigene Abgabe an das Komitee der Gemeinschaftssiedlung, die damit öffentliche Einrichtungen wie Kindertagesstätte, Synagogen, Lebensmittelgeschäfte, Sportanlagen und Schwimmbäder finanziert.

de.wikipedia.org

Im Senat war er von 1917 bis 1919 Vorsitzender des Komitees für die Erhaltung natürlicher Ressourcen.

de.wikipedia.org

1904 gründete sich daher unter Leitung eines Schuldirektors abermals ein Komitee, das energisch für eine zeitgemäße Erschließung des Döbratals zu kämpfen begann.

de.wikipedia.org

1988 wurde sie mit einer Prämie von 10.000 Dollar vom nationalen Olympischen Komitee ausgezeichnet, das Geld investierte sie in eine Ausbildung zum Fluglehrer.

de.wikipedia.org

Die Nominierungen erfolgen durch ein fachkundiges Komitee, die Sieger werden von den Gewinnern der letzten drei Jahre bestimmt.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn war er von 1958 bis zu seinem Lebensende Vorsitzender im Komitee für schwedische Nationalmannschaften.

de.wikipedia.org