Tłumaczenia dla hasła „Kontrollraum“ w polsko » niemiecki słowniku

cechownia

Kontrollraum r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei weitere Kontrollräume können im Fernsehfilm und in den Folgen von 2005 gesehen werden.

de.wikipedia.org

An der Zielgeraden befindet sich eine Boxenanlage mit Kontrollraum und Zeitmessanlage.

de.wikipedia.org

Den Kern bildet der 60 m² große Kontrollraum zusammen mit den drei Aufnahmeräumen à 120 m², 24 m² und 10 m².

de.wikipedia.org

Hierfür steht ein eigenes Startlabor (航天发射实验室) mit vereinfacht nachgebautem Kontrollraum zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Im Kontrollraum, von welchem aus die gesamte Maschinerie gesteuert wird, werden sie plötzlich menschlich, lebendig, nahezu ‚casual‘.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch für den Beobachter und dessen Wärmeabstrahlung, weshalb große Teleskope zunehmend von getrennten Kontrollräumen aus gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Studio 1 wurde nach konventionellen Gesichtspunkten mit einem großen Aufnahmeraum und einem kleinen Kontrollraum errichtet.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Station über der rotierenden Einstiegsplattform findet sich der Kontrollraum, von dem aus die Fahrt überwacht und gesteuert wird.

de.wikipedia.org

Aus Chemielabors wurden Studios, Schneide- und Kontrollräume sowie Redaktionszimmer.

de.wikipedia.org

Er versucht erfolglos, zunächst seine Schlafkapsel wieder in Gang zu setzen und später in den Kontrollraum und andere Sicherheitsbereiche zu gelangen.

de.wikipedia.org