Tłumaczenia dla hasła „Krankheitsverlauf“ w niemiecko » polski słowniku

Krạnkheitsverlauf <‑[e]s, ‑verläufe> RZ. r.m.

Krankheitsverlauf

przebieg r.m. choroby

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Gichtanfall hält unbehandelt in der Regel zwei bis drei Wochen an, die Dauer der Anfälle kann im Krankheitsverlauf zunehmen.

de.wikipedia.org

In Stadium II wird, sofern der Krankheitsverlauf es zulässt, ein Sehnentransfer vollzogen.

de.wikipedia.org

Besonders schwer ist der Krankheitsverlauf regelmäßig bei Hausgeflügel, insbesondere bei Hühnern und Truthühnern.

de.wikipedia.org

Eine Beendigung des Rauchens wirkt sich in der Regel günstig auf den Krankheitsverlauf oder auf die Rezidivrate nach einer Operation aus.

de.wikipedia.org

In interdisziplinären Arbeitsgruppen aus klinischen Forschern sowie Grundlagenwissenschaftlern werden einzelne Krankheitsverläufe im Langzeitverlauf auf deskriptiver und biologischer Ebene untersucht.

de.wikipedia.org

Viele Kollagenosen haben ähnliche Symptome, weshalb sie häufig erst im weiteren Krankheitsverlauf voneinander unterschieden werden können.

de.wikipedia.org

Der Krankheitsverlauf von Schizophrenien ist seit mehreren Jahrzehnten Gegenstand intensiver Forschungsarbeit.

de.wikipedia.org

Unter Einsatz von Antibiotika werden therapeutische Effekte oftmals nicht erreicht, sondern führen im Gegenzug häufig zu einer Verschlechterung des Krankheitsverlaufes.

de.wikipedia.org

Diese Therapieform ist indiziert bei jeglicher Muskeldenervierung, d. h. bei jeglicher Erkrankung mit Funktionsverlust des zweiten motorischen Neurons, sofern Aussicht auf Nervenregeneration im Krankheitsverlauf besteht.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung ist durch einen charakteristischen Krankheitsverlauf gekennzeichnet.

de.wikipedia.org