niemiecko » polski

Lo̱sung <‑, ‑en> [ˈloːzʊŋ] RZ. r.ż.

1. Losung (Wahlspruch):

Losung
hasło r.n.
Losung
slogan r.m.

2. Losung WOJSK.:

Losung
hasło r.n.

3. Losung (Kot des Wildes):

Losung
odchody l.mn. zwierzęce

Lö̱sung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Lösung (das Lösen):

Lösung
rozwiązanie r.n.

2. Lösung (Ergebnis):

Lösung
wynik r.m.

4. Lösung CHEM.:

Lösung (Auflösung)
rozpuszczanie r.n.
Lösung (Flüssigkeit)
roztwór r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Lösungen

(hinzugefügt) sind die Lösungen dabei?
czy załączono [do tego] rozwiązania?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es gibt partielle Differentialgleichungen, die keine klassischen Lösungen, aber Lösungen im distributionellen Sinn haben.
de.wikipedia.org
Nach der Einführung dieser Abbildung („Präquantisierung“) muss noch ein Maß auf dem Raum der klassischen Lösungen gefunden sowie eine Polarisation gewählt werden.
de.wikipedia.org
Der Geschäftsbereich entwickelt und produziert Komponenten und Module in den Bereichen Karosserie, Fahrwerk, Motor- und Abgassysteme sowie Lösungen für Elektrofahrzeuge.
de.wikipedia.org
Das Verfahren zur Aufstellung eines Masterplanes ist rechtlich nicht definiert, daher kann ein Masterplan sehr frei zur Entwicklung stadtplanerischer Lösungen herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Vorschriften der Brandversicherungen ließen ja auch keine andere Lösungen mehr zu.
de.wikipedia.org
Die primitiven ganzzahligen Lösungen der vier Radien sind genau die Diagonalprodukte und Zeilenprodukte der beiden zwei-parametrigen Darstellungen der primitiven pythagoräischen Tripel, bspw.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, die Biodiversität in Naturgebieten zu gewährleisten und Lösungen für eine nachhaltige Landwirtschaft zu finden.
de.wikipedia.org
Andere Lösungen zum Erreichen der Klimaziele seien volkswirtschaftlich betrachtet teurer.
de.wikipedia.org
In der Quaternion-Algebra, welche die komplexe Ebene enthält, hat die Gleichung x² = −1 unendlich viele Lösungen.
de.wikipedia.org
Die meisten Auszeichnungssprachen haben sich in der Anwendung unterschiedlicher Software gebildet, es gibt kaum standardisierte oder einheitliche Lösungen, obwohl die Funktionen oft ähnlich sind.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne