Tłumaczenia dla hasła „Laufwerk“ w niemiecko » polski słowniku

La̱u̱fwerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Laufwerk INF.

napęd r.m.

Laufwerk (Diskettenlaufwerk)

stacja r.ż. dysków

Laufwerk (CD-ROM-laufwerk)

stacja r.ż. CD-ROM

aktuelles Laufwerk

obecny napęd

physisches Laufwerk

napęd fizyczny

Boo̱t-Laufwerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. INF.

Boot-Laufwerk

napęd r.m. startowy

CD-Laufwerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. INF.

CD-Laufwerk

napęd r.m. CD

DVD-La̱u̱fwerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

DVD-Laufwerk

napęd r.m. DVD

LIMDOW-Laufwerk <‑s, ‑e> RZ. r.n. INF.

LIMDOW-Laufwerk

napęd r.m. LIMDOW

CD-ROM-Laufwerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. INF.

CD-ROM-Laufwerk

napęd r.m. CD-ROM

DVD-ROM-Laufwerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. INF.

DVD-ROM-Laufwerk

napęd r.m. DVD-ROM

Przykładowe zdania ze słowem Laufwerk

virtuelles Laufwerk

napęd r.m. wirtualny

physisches Laufwerk INF.

napęd r.m. fizyczny

aktuelles Laufwerk

obecny napęd

multisessionfähiges CD-ROM-Laufwerk

napęd r.m. CD-ROM obsługujący odczyt wielosesyjny

eine CD-ROM in das Laufwerk einschieben

wsunąć CD-ROM do napędu

eine CD-ROM in das Laufwerk einlegen

wkładać [f. dk. włożyć] CD-ROM do napędu

eine Diskette in das Laufwerk legen

wkładać [f. dk. włożyć] dyskietkę do napędu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch Bedienung und Integration ins Betriebssystem unterscheiden sich nicht von "echten" Laufwerken.

de.wikipedia.org

Wie auch der Vorgänger wurde dieses Laufwerk sowohl als 3,5"-Version, als auch in der 2,5"-Version für vermarktet.

de.wikipedia.org

Die PlayStation 2, die technisch die Dreamcast übertreffen sollte und mit einem DVD-Laufwerk eine wichtige Funktion enthielt, dominierte von da an den Spielkonsolen-Markt.

de.wikipedia.org

Der Prototyp wurde mit umspurbaren Laufwerken ausgerüstet, erstmals erprobte man damit spurwechselfähige Triebdrehgestelle.

de.wikipedia.org

Ein zusätzlicher ReadyBoost-Reiter wird im Eigenschaften-Dialog des jeweiligen Laufwerks hinzugefügt, wo die Menge des dafür vorgesehenen Speicherplatzes angepasst werden kann.

de.wikipedia.org

Die Buchsen des Laufwerks waren nicht ausreichend gegen eindringenden Schmutz geschützt, was nach Schlammdurchfahrten zu starkem Verschleiß führte.

de.wikipedia.org

Für den Anschluss von 5¼″-Laufwerken ist spezielle Treibersoftware notwendig.

de.wikipedia.org

Auch das Laufwerk, das Fahrgestell und die Bremsen waren mit denen des Gerätewagens identisch und werden deshalb hier nicht noch einmal beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Fahrgestelle und Laufwerke waren tiefschwarz und die Dächer einheitlich hellgrau ausgeführt.

de.wikipedia.org

In größeren Tape-Libraries übernehmen für diesen Zweck konstruierte Roboter, sogenannte Picker oder Hand-Bots, den Transport vom Einschubfach zu den Laufwerken.

de.wikipedia.org