niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Lebenswerk“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Le̱benswerk <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Lebenswerk

sein/ihr Lebenswerk
sein Lebenswerk vollenden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie erhielt einige hohe Auszeichnungen für ihr Lebenswerk.
de.wikipedia.org
Ein Kunstpreis ist für den Empfänger in der Regel nur steuerfrei, wenn er für das künstlerische Lebenswerk und nicht für einzelne, herausgehobene Werke vergeben wurde.
de.wikipedia.org
In ihrem umfangreichen Lebenswerk setzte sie sich auch mit Euthanasie, Transsexualität und dem Judentum auseinander.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wurde der Auftrag ihres Bruders, dessen Vermächtnis, „weiterzutragen, was wir begonnen haben“, zu ihrem Lebenswerk.
de.wikipedia.org
Für sein Lebenswerk wurde er im Jahr 2000 mit der Ehrenmitgliedschaft des Deutschen Designer Clubs ausgezeichnet, dessen Gründungsmitglied er 1989 war.
de.wikipedia.org
2007 wurde er von der Vereinigung für sein Lebenswerk ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2007 wurde er auf demselben Festival für sein Lebenswerk ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Kenntnisse daraus flossen auch in sein Lebenswerk ein, das einen spirituell-religiösen Charakter bekam.
de.wikipedia.org
Mit seinen Produktionen schrieb er Filmgeschichte und prägte mit seinem Lebenswerk das Bild des kreativen und unternehmerischen Produzenten.
de.wikipedia.org
Für Forstwirtschaft, Vegetationskartierung und Landschaftsökologie, das die Summe seines wissenschaftlichen Lebenswerkes enthält, vor.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Lebenswerk" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski