Tłumaczenia dla hasła „Lehnsherr“ w polsko » niemiecki słowniku

feudał

Lehnsherr r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Belehnte, der Vasall, schwor somit mindestens zwei Lehnsherren den Treueeid.

de.wikipedia.org

Die Waage, üblicherweise in Form der Balkenwaage, symbolisiert zum einen das Marktrecht, wie es Orten und Städten durch Erlass des Lehnsherren übertragen wurde.

de.wikipedia.org

Die Organisation des Salzwesens umfasste neben den Lehnsherren und den Siedern auch die Siedeknechte und Mägde, Tagelöhner und Schreiber.

de.wikipedia.org

Im Angriffsfall hätten die Verteidiger sich nach dieser Auffassung durchaus auf den Beistand ihres Lehnsherren und der zugehörigen oder verbündeten Ritterschaft verlassen können.

de.wikipedia.org

So durfte ein Hatamoto in der Gegenwart seines Lehnsherrn seine Schwerter tragen, was ein sehr großer Vertrauensbeweis war.

de.wikipedia.org

Die Erwirtschaftungen dienten der Selbstversorgung und der Erwirtschaftung der Abgaben an den Lehnsherren.

de.wikipedia.org

Für den Lehnsherrn war die Glashütte nicht nur ein Glasproduzent, der erhebliche Steuern einbrachte.

de.wikipedia.org

Der Ort war damals ein Dorf mit mehreren Lehnsherren.

de.wikipedia.org

Mehrere Details symbolisieren die Bedeutung dieses ehemaligen Lehnsherrn.

de.wikipedia.org

Stattdessen stellten mehrere Valvassoren zusammen ihrem Lehnsherren einen Berittenen zur Verfügung (Rossdienst).

de.wikipedia.org