Tłumaczenia dla hasła „Lineal“ w niemiecko » polski słowniku

Linea̱l <‑s, ‑e> [line​ˈaːl] RZ. r.n.

Lineal

linijka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Elektrophorese wird ein fluoreszierendes Lineal neben den Marker auf das zuvor mit Ethidiumbromid angefärbte Gel gelegt und unter UV-Licht fotografiert.

de.wikipedia.org

Als Hilfsmittel stehen Geodreieck, Zirkel und Lineal zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Er forderte für die Mathematik die Beschränkung auf einfache Werkzeuge wie Winkel und Lineal.

de.wikipedia.org

Diese Postulate sind dabei konstruktiv zu sehen, das heißt, zu zwei gegebenen Punkten lässt sich die zugehörige Verbindungsgerade stets auch mit Zirkel und Lineal konstruieren.

de.wikipedia.org

Als Hilfsmittel zum exakten Zeichnen dienten zunächst Zeichendreiecke (Geometriedreiecke) und Lineale, später fast ausschließlich Zeichenmaschinen.

de.wikipedia.org

Eine Messlupe ist ein Arbeitsmittel, welches aus einer Detaillupe sowie einer fest installierten Messskala in der Art eines Lineals besteht.

de.wikipedia.org

Die Ausgangsstrecke einer geometrischen Konstruktion mit Zirkel und Lineal kann ein Vielfaches einer anderen Ausgangsstrecke sein, also können konstruktionsgleiche Dreiecke verschieden groß sein.

de.wikipedia.org

Die Dreiteilung eines beliebigen Winkels ist mit Zirkel und Lineal nicht möglich.

de.wikipedia.org

Ein solcher Eindruck ist also nicht aus einem Vergleichsmuster oder einem Maßstab, beispielsweise einem Lineal, abgeleitet.

de.wikipedia.org

Durch die an den Schiebern angebrachten Lineale können die zu belichtenden Bildteile exakt ausgewählt werden.

de.wikipedia.org