Tłumaczenia dla hasła „Mansarde“ w niemiecko » polski słowniku

Mansạrde <‑, ‑n> [man​ˈzardə] RZ. r.ż. ARCHIT.

Mansarde

mansarda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es ist verputzt und hat als einziges ein traufständiges Dach mit vier Mansarden, was ihm ein barockes klassizistisches Gepräge gibt.

de.wikipedia.org

Daneben liegt ein weiteres zweigeschossiges, mit Mansarden versehenes und durchaus herrschaftlich wirkendes Gebäude (Spiegelhaus).

de.wikipedia.org

Schlicht und schmucklos wie die großen Fensterrahmen sind auch die Mansarden.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebäude thront ein Walmdach mit Gauben und Mansarden.

de.wikipedia.org

Seit diesem Umbau verfügt der Mittelteil des Gebäudes über die auffällige Konstruktion des Walmdachs mit Mansarde.

de.wikipedia.org

Das zurückgesetzte Dachgeschoss ist durch ein fünfachsiges Zwerchhaus, daneben jeweils zwei Mansarden, gegliedert.

de.wikipedia.org

Sofort begann er, die Mansarde mit grossen Wandmalereien zu versehen.

de.wikipedia.org

Die Unterkunftsgebäude und das Offizierskasino waren zweigeschossig mit Mansarden-Walmdach, die Wirtschafts-, Stabs- und Sanitätsgebäude eingeschossig.

de.wikipedia.org

Das dritte Obergeschoss ist im Übrigen als Mansarde mit Dachgauben und einem mittigen, flachgedeckten Dachhaus rechts ausgebildet.

de.wikipedia.org

Die acht Fenster der Mansarde sind mit einer dreieckigen Verdachung geschmückt.

de.wikipedia.org