Tłumaczenia dla hasła „Mindestpreis“ w niemiecko » polski słowniku

Mịndestpreis <‑es, ‑e> RZ. r.m. WIRTSCH

Mindestpreis

cena r.ż. minimalna

garantierter Mindestpreis

gwarantowana cena minimalna

Przykładowe zdania ze słowem Mindestpreis

garantierter Mindestpreis

gwarantowana cena minimalna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mindestpreise können jedoch auch das Ergebnis eines verbotenen Preiskartells sein.

de.wikipedia.org

In zwei Zwangsversteigerungen wurde der Mindestpreis jeweils nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Vor 1520 setzte man im gesamten deutschen Eisenerzbergbau Produktionsquoten und Mindestpreise fest.

de.wikipedia.org

Der Staat könnte direkt durch gesetzliche Maßnahmen (Höchstpreise oder Mindestpreise) oder indirekt durch Marktregulierung zum Beispiel in Form von Steuern eingreifen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wäre der Mindestpreis für die absehbare Zukunft auch ein Höchstpreis, nämlich bis alle überschüssigen Zertifikate verbraucht sind.

de.wikipedia.org

Liegen die Marktpreise der jeweiligen Handelsstufe über den Mindestpreisen, dann muss mindestens der Marktpreis gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Unter der langfristigen Preisuntergrenze versteht man in der Betriebswirtschaftslehre den in der Kostenträgerrechnung kalkulierten Mindestpreis für ein Produkt oder eine Dienstleistung, der die Gesamtkosten deckt.

de.wikipedia.org

Hierbei treffen Wettbewerber untereinander unzulässige Preisabsprachen mit dem Ziel, bestimmte Produkte nicht unter einem Mindestpreis zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Mindestpreise liegen über dem Gleichgewichtspreis, sogar auch in Höhe der Herstellungskosten.

de.wikipedia.org

Dies betrifft unzulässige horizontale Mengen-, Preis- und Gebietskartelle, vertikale Abreden über Mindestpreise, Festpreise und Gebietszuweisungen sowie Missbräuche von marktbeherrschenden Stellungen.

de.wikipedia.org