Tłumaczenia dla hasła „Mitfahrer“ w niemiecko » polski słowniku

Mịtfahrer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Mitfahrer(in)

współpasażer(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie schließt alle Mitfahrer, egal ob Mensch oder Haustier, in den Versicherungsschutz mit ein.

de.wikipedia.org

Tatsächlich fuhren die neuen Mitfahrer ohne gültiges Ticket und wurden teilweise zur Zahlung eines erhöhten Fahrpreises verpflichtet.

de.wikipedia.org

Im Fond konnten zwei Personen mit Blickrichtung nach vorn und drei Mitfahrer mit dem Gesicht nach hinten sitzen.

de.wikipedia.org

Der Mitfahrer hat gerade seine Freundin umgebracht und stellt ihn vor eine sehr schwere Entscheidung.

de.wikipedia.org

Sie reisen dann zusammen und der Mitfahrer zahlt dem Fahrer eine Kostenbeteiligung.

de.wikipedia.org

Meist sind die Fahrzeuge, in denen die Mitfahrer Platz nehmen, passend zum Thema der Fahrt gestaltet (z. B. Käfige in der Fahrt zur Hölle).

de.wikipedia.org

Die Fahrtkosten werden dadurch für die Mitfahrer deutlich günstiger.

de.wikipedia.org

Der Kabura hat eine zweite Halbtüre hinter der Beifahrertüre, die den Einstieg des zweiten Mitfahrers erleichtert.

de.wikipedia.org

Der Taxifahrer, mögliche Mitfahrer sowie ein Zeitungsausträger wurden des Aussetzens einer hilflosen Person bzw. des Diebstahls verdächtigt.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Zahl der Mitfahrer wurde der Personenverkehr bereits 1928 vorübergehend wieder eingestellt.

de.wikipedia.org