niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Mutes“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Mu̱t <‑[e]s, bez l.mn. > [muːt] RZ. r.m.

zwroty:

guten Mutes sein podn.
być dobrej myśli

Przykładowe zdania ze słowem Mutes

guten Mutes sein podn.
być dobrej myśli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Überall war er wegen seiner Gelehrsamkeit und seines Mutes bekannt.
de.wikipedia.org
Zusammen mit der schweren Niederlage die man der osmanischen Flotte beigefügt hatte, waren viele Verteidiger frohen Mutes.
de.wikipedia.org
Das führt zu einer Verringerung des Anreizes oder des Mutes zu schummeln.
de.wikipedia.org
In den Reportagen wurde sie wegen ihrer Waghalsigkeit, ihres Mutes und ihres technischen Könnens als bundesdeutsche Ausnahmefrau und „Schnelles Mädchen“ bewundernd dargestellt.
de.wikipedia.org
Sie besaßen einige Empfehlungsschreiben und waren guten Mutes aufgrund ihrer Vorbereitungen.
de.wikipedia.org
Beispiele: klopfenden Herzens, unverrichteter Dinge, schweren Herzens, sehenden Auges, frohen Mutes, eines Tages, meines Erachtens.
de.wikipedia.org
Ihre Forschungsinteressen liegen auf den Gebieten des Cyber-Bullying, der Gesundheitspsychologie und der Psychologie des Mutes.
de.wikipedia.org
Dieses Verhalten wird an Frauen als Teil ihrer Weisheit, ihres Mutes, ihrer Schöpfungskraft, ihrer Hingabe, Selbstlosigkeit und möglicherweise auch ihres scharfen Geschäftssinns bewundert.
de.wikipedia.org
Den Brauch, jungen Leuten und Neulingen Zeugnisse ihres Mutes und ihrer Standhaftigkeit abzuverlangen, gab es natürlich auch an Bord, darüber gibt es viele Berichte.
de.wikipedia.org
Dazu bedürfe es des Mutes von Erziehern und Politikern, entsprechende Freiräume für sinnvolle Mutproben nicht nur zuzulassen, sondern aktiv zu fördern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne