Tłumaczenia dla hasła „Muttertag“ w niemiecko » polski słowniku

Mụttertag <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

Muttertag

Dzień r.m. Matki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dann begannen die schweizerischen Verbände der Floristen (angeregt durch ihre deutschen Kollegen), der Gärtnermeister und der Konditormeister sich für den Muttertag zu engagieren.

de.wikipedia.org

Seither war und ist sie auch in diversen Theater-, Film- und Fernsehproduktionen tätig, wie z. B. „Muttertag“.

de.wikipedia.org

So wurde der Muttertag 1914 zum ersten Mal als nationaler Feiertag begangen.

de.wikipedia.org

Sehr beliebt ist das Ortsturnier für Freizeitmannschaften mit maximal einem Aktiven (bis Verbandsliga) auf dem Feld am Muttertag.

de.wikipedia.org

Zunächst zum katholischen Festtag Allerheiligen, später um den Muttertag, der dem Gedenktag zeitlich näher liegt.

de.wikipedia.org

Mit der Aufwertung des Muttertags und der Einführung des Ehrenkreuzes der Deutschen Mutter sollten weitere Anreize die Gebärfreudigkeit fördern.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde der Muttertag, der dem nationalsozialistischen Frauen- und Mutterideal eher entsprach, in den Rang eines offiziellen Feiertages erhoben.

de.wikipedia.org

Es ist immer das gleiche Muster: Tat am Muttertag, Frauen in Bekleidung und in Folie eingewickelt.

de.wikipedia.org

Sie findet an einem Wochenende um den Muttertag statt.

de.wikipedia.org

Nationalfeiertage und andere nationale Gedenktage, Neujahr, der Tag der Arbeit, Muttertag und andere internationale Feier- und Gedenktage werden nach dem gregorianischen Kalender gefeiert.

de.wikipedia.org