niemiecko » polski

Nä̱herin <‑, ‑nen> [ˈnɛːərɪn] RZ. r.ż.

Näherin → Näher

Zobacz też Näher

Nä̱her(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

szwacz(ka) r.m. (r.ż.)

I . nä̱her [ˈnɛːɐ̯] PRZYM. kompar von nahe

II . nä̱her [ˈnɛːɐ̯] PRZYSŁ.

2. näher (zeitlich):

Zobacz też nahe , nah

na̱he [ˈnaːə] PRZYM. PRZYSŁ. PRZYIM.

nahe → nah

III . na̱h [naː] PRZYIM. +C. podn.

Nä̱her(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

szwacz(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die häufigsten Frauenberufe waren Mühlenarbeiterin (37,4 %), Haushälterin (36,5 %) sowie Näherin (13,7 %).
de.wikipedia.org
Tagsüber arbeitete Sommer mit einer halbjüdischen Freundin als Näherin und sicherte so auch deren Überleben.
de.wikipedia.org
Dort fand sie Arbeit als Näherin und besuchte die sog.
de.wikipedia.org
Dieses entwickelte sich im Laufe der Jahre zu einem kleinen Unternehmen mit mehreren fest angestellten Näherinnen.
de.wikipedia.org
So waren diese Pelze noch vollständig mit der Hand genäht; allein die Näherinnen, ohne die Kürschner, benötigten für einen Mantel 1400 Arbeitsstunden.
de.wikipedia.org
Ab 1976 war sie erneut bis 1979 Hausfrau und Näherin.
de.wikipedia.org
Als ihre Radsportbegeisterung zunahm, versuchte die Familie, sie davon abzubringen, und ihre Mutter zwang sie, Näherin zu werden.
de.wikipedia.org
Einzelne Unternehmer beschäftigten eine Vielzahl von Näherinnen, um Kleidung in Serien herstellen zu lassen, allerdings noch in gewohnter Weise von Hand genäht.
de.wikipedia.org
Ab dem Alter von 12 Jahren arbeitete sie als Näherin.
de.wikipedia.org
Die Arbeitszeit für den Gesellen betrug 240 Stunden, für die Näherinnen 1400 Stunden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Näherin" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski