niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „nüssen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

NụssNP <‑, Nüsse> [nʊs, pl: ˈnʏsə] RZ. r.ż., Nụßst. pis. RZ. r.ż. <‑, Nüsse>

2. Nuss pot. (Kopf):

du dumme Nuss!
ty głupku ! pot.
jdm eins auf die Nuss geben pot.
dać komuś po łbie pot.

3. Nuss REG (Kopfnuss):

Nuss
uderzenie kłykciami palców w czubek głowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Orchestereinleitung zum nächsten Bild beschreibt die drei Wunder der Insel: das Eichhörnchen mit den goldenen Nüssen, die dreiunddreißig Ritter und die Schwanenprinzessin.
de.wikipedia.org
Als Lebensmittelzusatzstoff verhindert es das Ranzigwerden von z. B. Nüssen und ähnlichen Knabberartikeln, Süßigkeiten, Kuchenmischungen, Trockensuppen oder Milchpulver.
de.wikipedia.org
Die Herstellung erlaubt auch den Zusatz von besonderen, dem Geschmack der Wurst angepassten Zutaten, wie Preiselbeeren, Nüssen, Honig, Printen oder Mohn sowie Wintergewürzen wie Kardamom, Anis und Koriander.
de.wikipedia.org
Auf dem südlichen Teil des Gemeindegebiets sind Obstbauern mit Produktionen von Aprikosen, Pflaumen, Äpfeln, Pfirsiche, Quitten, Nüssen und Melonen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Sie bietet eine grosse Auswahl an Trockenfrüchten und Nüssen, welche über einen Warenträger selber ausgewählt und portioniert werden können.
de.wikipedia.org
Aus Tannen- und Buchsbaumzweigen, Äpfeln, Nüssen, Holzscheiben und Kartoffeln wurden Kerzenhalter gebastelt, die häufig mit germanischen oder nordischen Symbolen versehen wurden.
de.wikipedia.org
Diese sind gefüllt mit Lebensmitteln wie Austern, Oliven, Früchten, Nüssen und Zuckerwerk (Konfekt).
de.wikipedia.org
Den Nüssen und Blättern werden besondere Schutzkräfte nachgesagt.
de.wikipedia.org
Schulmilch ist definiert als -auch laktosefreie- Trinkmilch, Käse, Quark oder Topfen, Joghurt und andere fermentierte oder gesäuerte Milchprodukte ohne Zusatz von Aromastoffen, Früchten, Nüssen oder Kakao.
de.wikipedia.org
Die Tiere sind tagaktiv und ernähren sich primär herbivor vor allem von Baumfrüchten und Nüssen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne