Tłumaczenia dla hasła „Nachrichtendienst“ w niemiecko » polski słowniku

Na̱chrichtendienst <‑[e]s, ‑e> RZ. r.m.

1. Nachrichtendienst (Geheimdienst):

Nachrichtendienst

służba r.ż. wywiadowcza

2. Nachrichtendienst → Nachrichtenagentur

Zobacz też Nachrichtenagentur

Na̱chrichtenagentur <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Nachrichtenagentur

agencja r.ż. prasowa [lub informacyjna]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch nach der Schaffung der neuen Behörde standen die Akten anfangs weiter unter der Aufsicht des rumänischen Nachrichtendienstes und erst auf Antrag wurden Unterlagen herausgegeben.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 wurde dieser russische Nachrichtendienst wieder aufgelöst.

de.wikipedia.org

Ab 1933 wurde er beim tschechoslowakischen Nachrichtendienst bekannt.

de.wikipedia.org

Als Nuñez’ Hauptaufgabe wurde bei der Ernennung die Koordination der Polizei- und Nachrichtendienste genannt.

de.wikipedia.org

Außerdem soll sie in führender Weise in dessen Nachrichtendienst tätig gewesen sein.

de.wikipedia.org

Am Ende seiner Zeit als Reserveoffizier im Nachrichtendienst hatte er es bis zum Oberst gebracht.

de.wikipedia.org

Bei dieser groß angelegten Aktion wurden über 500 Personen verhaftet, bei denen es sich überwiegend um mutmaßliche Agenten westlicher Nachrichtendienste handelte.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden Nachrichtendienste und Polizei strikt voneinander getrennt.

de.wikipedia.org

Die indische Armee nannte die präzise Arbeit der Nachrichtendienste als eine der Erfolgsursachen der Operation.

de.wikipedia.org

Er diente beim militärischen Nachrichtendienst und von 1918 bis 1919 im Admiralstab als Chef der Abteilung für Seerecht.

de.wikipedia.org