Tłumaczenia dla hasła „Nebenwirkung“ w niemiecko » polski słowniku

Ne̱benwirkung <‑, ‑en> RZ. r.ż. meist l.mn.

Nebenwirkung

działanie r.n. uboczne

unerwünschte Nebenwirkungen

niepożądane działania [lub skutki r.m. l.mn. ] uboczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die schädlichen Nebenwirkungen von Testosteron-Derivaten treten nicht auf.

de.wikipedia.org

Die Firma wird dafür kritisiert, dass sie Studien über Nebenwirkungen ihrer Medikamente unterdrücke, um die Zulassung dieser Medikamente nicht zu gefährden.

de.wikipedia.org

Diese zeigte unter anderem auf, dass nicht alle Nebenwirkungen, die von Studienteilnehmern berichtet wurden, an den Sponsor weitergeleitet wurden.

de.wikipedia.org

In seltenen Fällen können schwerere Nebenwirkungen wie Bluthochdruck, Störungen der Leberfunktion und Thrombosen auftreten.

de.wikipedia.org

Häufige Nebenwirkungen sind (dennoch) Unterzuckerung, außerdem Übelkeit, Durchfall, Schwindel, Bauchschmerzen und Schmerzen an der Injektionsstelle.

de.wikipedia.org

Die Nebenwirkungen treten laut Studien tendenziell häufiger in den ersten beiden Behandlungszyklen mit Pomalidomid auf.

de.wikipedia.org

Da es keine Ergolin-Struktur aufweist, sind, anders als bei den Mutterkornalkaloiden, keine pleuropulmonalen und retroperitonealen Fibrosen oder periphere vaskuläre Nebenwirkungen zu befürchten.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der klinischen Studien seien bisher keine schweren Nebenwirkungen beobachtet worden.

de.wikipedia.org

Der Verbrauch an Zytostatika steigt und verbesserte und individuell angepasste Therapien mit optimierter Begleitmedikation und geringeren Nebenwirkungen verbessern die Verträglichkeit und ermöglichen längere Therapiezeiträume.

de.wikipedia.org

In den klinischen Studien wurden unter anderem Neutropenie, Schlaflosigkeit, Appetitlosigkeit, Diarrhoe oder Erbrechen als Nebenwirkungen festgestellt.

de.wikipedia.org