niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Nervösität“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Nervositä̱t <‑, ‑en> [nɛrvozi​ˈtɛːt] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Nervösität

er trat vor Nervösität von einem Bein auf das andere
z nerwów przestępował z nogi na nogę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch kann er hier mögliche Auslöser, wie einen ungesunden Lebensstil oder anhaltende Nervosität, ausfindig machen.
de.wikipedia.org
Ihre Kindheit beschrieb sie als schwer und von Krankheit und Nervosität geprägt.
de.wikipedia.org
Als Frühsymptome zeigen sich eine erhöhte Ermüdbarkeit, Muskelschwäche, Konzentrationsstörungen, Nervosität oder auch Depressionen.
de.wikipedia.org
Der Kampf um den Einzug ins Finale war von Nervosität geprägt und Trimmel verlor.
de.wikipedia.org
Der Trivialname nimmt auf die nach Honig duftenden Blätter Bezug, denen früher eine Heilwirkung bei Wunden und Nervosität zugeschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Wegen dieses hohen Koffeingehalts kann eine Toleranzentwicklung mit Entzugserscheinungen (Coffeinismus), wie zum Beispiel Gereiztheit oder Nervosität, auftreten.
de.wikipedia.org
Der Brief löste große Nervosität bis in die höchsten Spitzen des Regimes aus.
de.wikipedia.org
Als er wegen Nervosität verschlägt, wird er einfacher Lagerist.
de.wikipedia.org
Als Folge treten später Schlaflosigkeit, Nervosität und Erbrechen, dann alsbald offene Wunden, Zahnausfall, Nervenflimmern und Herzanfälle auf.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm die Hektik und Nervosität jener Tage einzufangen und die unterschiedlichen Reaktionen der Einwohner auf die Situation der akuten Bedrohung differenziert darzustellen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne