Tłumaczenia dla hasła „Pakt“ w niemiecko » polski słowniku

Pạkt <‑[e]s, ‑e> [pakt] RZ. r.m.

Pakt

pakt r.m.

Pakt

układ r.m.

der Warschauer Pakt HIST., POLIT.

Układ r.m. Warszawski

Wạrschauer Pakt <‑ ‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m. POLIT.

Warschauer Pakt

Układ r.m. Warszawski

Przykładowe zdania ze słowem Pakt

der Warschauer Pakt HIST., POLIT.

Układ r.m. Warszawski

einem Pakt beitreten

przystępować przystąpić do paktu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Pakt) mit einem Menschen einzugehen, indem beide Teile ihres Körpers untereinander austauschen.

de.wikipedia.org

2014 erschien unter dem Titel "Der Pakt" eine Version, die neben dem Grundspiel auch alle bisher erschienenen Erweiterungen enthält.

de.wikipedia.org

Der Pakt bedeutete einerseits eine gewisse Stabilität für die neue Republik und andererseits eine Trennung von Staat und Militär.

de.wikipedia.org

Sie schließen einen Pakt, nie über ihre Vergangenheit zu sprechen.

de.wikipedia.org

Dadurch soll der Kommission die Möglichkeit gegeben werden, schon im Voraus Verstöße gegen den Pakt ahnden zu können.

de.wikipedia.org

Der Pakt könnte von linken Parteien und Nichtregierungsorganisationen als Druckmittel für immer weitergehende sozial-, migrations- und medienpolitische Forderungen benutzt werden.

de.wikipedia.org

Sie haben seither einen Pakt geschlossen, dass kein Partner vom anderen am Suizid gehindert wird.

de.wikipedia.org

Mit ihm wurde dann in verschiedener Weise ein Pakt geschlossen.

de.wikipedia.org

Beziehungen mit einem Spieler anderer Rasse bringen sechs zusätzliche Pakte von dieser, die aber nur von dem anderen Spieler angeboten werden können.

de.wikipedia.org

Ein Pakt der drei Parteien dazu wurde vor der Wahlperiode notariell beglaubigt.

de.wikipedia.org