Tłumaczenia dla hasła „Personenbeförderung“ w niemiecko » polski słowniku

Perso̱nenbeförderung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Personenbeförderung

przewóz r.m. osób

gewerbliche Personenbeförderung

przewóz osób w ramach działalności gospodarczej

Przykładowe zdania ze słowem Personenbeförderung

gewerbliche Personenbeförderung

przewóz osób w ramach działalności gospodarczej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausnahmen gab es für die Versorgung und die öffentliche Personenbeförderung.

de.wikipedia.org

Es soll aber auch Dreiräder gegeben haben, die der Personenbeförderung dienten.

de.wikipedia.org

1877 bedienten ein Schnellzugpaar, drei Nahverkehrszüge und zwei Güterzüge mit Personenbeförderung die Strecke.

de.wikipedia.org

Ebenso dienen Spielzeugeisenbahnen und Modelleisenbahnen nicht der Personenbeförderung.

de.wikipedia.org

Die Bahn war billiger und schneller, sowohl in der Personenbeförderung als auch hinsichtlich des Betriebs der Bahnpost.

de.wikipedia.org

Verspätungen sind rechtlich zu differenzieren nach dem Vertragsrecht und nach der Personenbeförderung.

de.wikipedia.org

Nachdem schon in den 1930er-Jahren die Personenbeförderung mit Flugzeugen ihre Anfänge genommen hatte, wurde dies auch für den amerikanischen Präsidenten ein adäquates Mittel zu reisen.

de.wikipedia.org

So ist eine Personenbeförderung nur den Olandern für Angehörige und Feriengäste und den Langenessern nur für Angehörige gestattet, spontane Mitfahrten sind strikt untersagt.

de.wikipedia.org

Auf letzterer bestand neben der Personenbeförderung auch Güterverkehr.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen findet auch spezielle nicht-öffentliche Personenbeförderung für Werksangehörige statt, in diesem Fall spricht man vom Dienstpersonenverkehr.

de.wikipedia.org