Tłumaczenia dla hasła „Pharisäer“ w niemiecko » polski słowniku

Pharisä̱er <‑s, ‑> [fari​ˈzɛːɐ̯] RZ. r.m.

1. Pharisäer REL.:

Pharisäer

faryzeusz r.m.

2. Pharisäer fig:

Pharisäer

faryzeusz r.m. fig

Pharisäer

hipokryta r.m.

3. Pharisäer (Getränk):

Pharisäer

gorąca kawa z rumem i bitą śmietaną

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

20 …wenn eure Gerechtigkeit nicht weit größer ist als die der Schriftgelehrten und der Pharisäer, werdet ihr nicht in das Himmelreich kommen.

de.wikipedia.org

Damit erklärte er einerseits die anwesenden Pharisäer für ohnehin „gerecht“, andererseits die Reichen für „schwach“.

de.wikipedia.org

Die ältere Annahme, dass der Gebrauch von Ossuarien auf Pharisäer beschränkt sei, ist inzwischen widerlegt.

de.wikipedia.org

Neuere Deutungen betonen zum einen, dass das tatsächliche und ehrliche, keineswegs heuchlerische Streben der Pharisäer nach einem gottgefälligen Leben gewürdigt werden muss.

de.wikipedia.org

Ein Pharisäer weist allerdings darauf hin, dass nur Opfergaben im Tempel die göttliche Vergebung sicherstellen können.

de.wikipedia.org

Dort gewann nach 70 die Richtung der Pharisäer (Rabbiner) eine Führungsrolle.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Pharisäer ist er sich seiner Sündhaftigkeit bewusst und voller Demut.

de.wikipedia.org

Exilierte Pharisäer durften zurückkehren und die pharisäische Partei beherrschte den Rat (Synhedrion).

de.wikipedia.org

So lassen einige Nordfriesen dort nach dem Bade bei Klönschnack und einem Pharisäer oder Köm den Tag ausklingen.

de.wikipedia.org

Die Pharisäer waren die größten Anhänger dieses Glaubens.

de.wikipedia.org