Tłumaczenia dla hasła „Piloten“ w niemiecko » polski słowniku

Pilo̱tin <‑, ‑nen> RZ. r.ż.

Pilotin → Pilot

Zobacz też Pilot

Pilo̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [pi​ˈloːt] RZ. r.m.(r.ż.)

Pilot(in)

pilot(ka) r.m. (r.ż.)

Pilo̱t(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [pi​ˈloːt] RZ. r.m.(r.ż.)

Pilot(in)

pilot(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weiterhin waren den Angestellten über längere Zeiträume die Gehälter nicht gezahlt worden, ebenso wie Rechnungen für nötige Hotelübernachtungen der Flugbegleiter und Piloten bei Langstreckenflügen.

de.wikipedia.org

Um die Schwerpunktlage weiter zu verbessern, wurden zusätzlich die Sauerstoffflaschen für den Piloten nach hinten in das neue Verlängerungsstück verlegt.

de.wikipedia.org

Anlass waren einige Akklimatisationsrunden, die notwendig waren, damit die Piloten den seit einigen Jahren nicht mehr benutzten Kurs vor dem Beginn der Vorqualifikation kennenlernen konnten.

de.wikipedia.org

Über diese Gurtbänder, auch Tragegurte genannt, wird der Gleitschirm mittels Karabinern mit dem Gurtzeug des Piloten verbunden.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war vorgesehen, dass die Piloten mit Leichtflugzeugen fliegen würden, um Post, Warensendungen und medizinisches Material zu transportieren.

de.wikipedia.org

Im Qualifikationslauf erhielten nur die ersten drei Piloten, in der Reihenfolge 3–2–1, Punkte.

de.wikipedia.org

Den Piloten der Reichswehr war bewusst, dass Segelfliegen eine hervorragende Ausbildungsmöglichkeit für zukünftiges Personal der Luftstreitkräfte bot.

de.wikipedia.org

Nachdem offenbar wurde, dass auch dieser Flugplatz nicht erreicht werden konnte, suchten die Piloten nach einem freien Gelände, um eine Bauchlandung zu versuchen.

de.wikipedia.org

Die Piloten ließen die Maschine nach dem Start auf eine Reiseflughöhe von 7000 Fuß (ca. 2134 Meter) steigen.

de.wikipedia.org

Es existierte auch eine Projektstudie mit sitzendem Piloten und dementsprechend gewölbter Kanzel.

de.wikipedia.org