Tłumaczenia dla hasła „Power“ w niemiecko » polski słowniku

Power <‑, bez l.mn. > [ˈpaʊɐ] RZ. r.ż. pot.

Power (einer Person)

siła r.ż.

Power (eines Motors)

moc r.ż.

I . powern [ˈpaʊɐn] CZ. cz. nieprzech. pot. (Stärke entfalten)

powern

tryskać energią [lub werwą] pot.

II . powern [ˈpaʊɐn] CZ. cz. przech. pot. (fördern)

powern

wspierać [f. dk. wesprzeć] z całych sił

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus der Fusion zweier Unternehmen entstand 1901 die Montreal Light, Heat and Power (MLH&P), die in der Region das Energiemonopol besaß.

de.wikipedia.org

Die Rockband Sun Power & Groove demonstrierte den Gebrauch in einem Konzert.

de.wikipedia.org

Bei dieser Rallye sicherte er sich, als erster Fahrer in der WM-Geschichte, die drei Bonuspunkte der Power-Stage.

de.wikipedia.org

2009 erstellte die Band einen Youtube-Kanal und der Song Writing erschien unter seiner Mitwirkung auf dem Sampler Unleash The Power - The Finnish Heavy & Metal Compilation.

de.wikipedia.org

Auf Basis von Totally Integrated Automation und Totally Integrated Power realisierte Siemens A&D Lösungen für die Automatisierung und Energieverteilung.

de.wikipedia.org

Gilson Alves Santana & Cia Ltda., auch Kiwi End Power Snake Cars genannt, ist ein brasilianisches Unternehmen im Bereich von Automobilen sowie ehemaliger Automobilhersteller.

de.wikipedia.org

Er besaß größere Anteile an der Anthracite Light, Heat & Power Company.

de.wikipedia.org

Im Oktober 2013 firmierte die Versorgungstochter mk-energy um in United Power & Gas.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind dezente Country-Musik und Power Pop-Einflüsse zu hören.

de.wikipedia.org

Nach der Ernennung zum Prokuristen in 2002 wurde er 2004 zum Senior Manager und zum Global Head Power & Utilities befördert, 2005 zum Partner.

de.wikipedia.org