Tłumaczenia dla hasła „Prüfer“ w niemiecko » polski słowniku

Prü̱fer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Prüfer (Person, die Studenten prüft):

Prüfer(in)

egzaminator(ka) r.m. (r.ż.)

2. Prüfer TECHNOL.:

Prüfer(in)

kontroler(ka) r.m. (r.ż.)

3. Prüfer (Betriebsprüfer):

Prüfer(in)

rewident(ka) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Prüfer

die Prüfer sprechen die Benotung einer Prüfung unter sich ab

egzaminatorzy r.m. l.mn. omawiają ocenę egzaminu między sobą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Prüfer beurteilen dies als „schändliches und unmoralisches Verhalten in der Wissenschaft“.

de.wikipedia.org

Obwohl die Buchreihe regelmäßigen Bearbeitungen unterliegt, wird sie meist wie eine Zeitschrift ohne Angabe des Autors oder Prüfers referenziert.

de.wikipedia.org

Die Elektrodenzuordnung sowie die einzelnen Parameter wie Heizspannung, Gitterspannungen und Anodenspannung sind vom Prüfer manuell vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Prüfer durften ihre Berichte laut Gesetz bislang nicht veröffentlichen.

de.wikipedia.org

Die vom Bundesgesetzgeber geforderten gebietseigenen Gehölze für die Verwendung in der freien Natur, werden über die Zertifizierungsgemeinschaft gebietseigener Gehölze mit externen Prüfern überprüft und zertifiziert.

de.wikipedia.org

Bei einer Differenz zwischen Ist und Soll (Fehler, Feststellung, Abweichung, Mangel) werden vom Prüfer Vorschläge für eine Verbesserung erwartet.

de.wikipedia.org

Von 1979 bis 2009 war er Prüfer für die Erste Juristische Staatsprüfung.

de.wikipedia.org

Somit sollen den Kunden der Dienstleistungsorganisation und deren Wirtschaftsprüfern neben dem zusammenfassenden Urteil des Prüfers auch eine Einzeldarstellung der identifizierten Mängel zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Dabei gilt es zu unterscheiden, ob dem Prüfer vor Beginn seiner Prüfung der Unternehmensbilanz präzise oder unpräzise Prüfungsgrundsätze vorlagen.

de.wikipedia.org

Zu seinem Erstaunen hatten die Prüfer dagegen keine Einwände: Es handelte sich gar nicht um eine Simulation, sondern um die Entscheidungsschlacht des realen Krieges.

de.wikipedia.org