Tłumaczenia dla hasła „Produktionsziel“ w niemiecko » polski słowniku

Produktio̱nsziel <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n. WIRTSCH

Produktionsziel

cel r.m. produkcji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das anfängliche Produktionsziel lag bei 100 Fahrzeugen pro Monat.

de.wikipedia.org

Subsistenzwirtschaft oder Bedarfswirtschaft werden alle – vorwiegend landwirtschaftlichen – Wirtschaftsformen genannt, deren Produktionsziel weitestgehend die Selbstversorgung zur Sicherstellung des Lebensunterhaltes einer Familie oder einer kleinen Gemeinschaft ist.

de.wikipedia.org

Dies soll helfen das Produktionsziel von 220 Millionen Tonnen Eisenerz auf 330 Millionen zu steigern.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu Linienstellen, die zur Erreichung der Produktionsziele beitragen, entstehen existenzielle Ängste für Stabsstellen, weil ihre Arbeit nicht honoriert wird und dadurch nachrangig erscheint.

de.wikipedia.org

Die vorgegebenen Produktionsziele waren zwingend zu erfüllen, da andernfalls den Arbeitern der Tod drohte.

de.wikipedia.org

Die Produktionsziele des Programms wurden zu keinem Zeitpunkt seiner kurzen Existenz voll erreicht.

de.wikipedia.org

Um die damit verbundenen Produktionsziele erreichen zu können, wurden rund 50 bis 60 Zwangsarbeiter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Produktionsziel waren, 3–5 Satelliten pro Jahr für die europäische Industrie bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Dort sollten ab 1973 täglich zunächst 25 Wankelmotoren gefertigt werden; das Produktionsziel lag bei 500 Einheiten pro Tag, wozu ein weiterer Ausbau der Fabrik notwendig gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Ein hohes Produktionsziel von 160.000 Fahrzeugen war vorgesehen, mit einem geplanten Preis von 1.500 $ pro Fahrzeug.

de.wikipedia.org