Tłumaczenia dla hasła „Reglement“ w niemiecko » polski słowniku

Reglement <‑s, ‑s> [reglə​ˈmãː] RZ. r.n.

Reglement

regulamin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Maßnahme gilt als besonders wirkungsvoll, wenn das Wettkampf-Reglement einen Luftmengenbegrenzer (Restriktor) vorschreibt.

de.wikipedia.org

Zudem wurde das Sportliche Reglement in einigen Punkten angepasst.

de.wikipedia.org

Partner zu haben, die sich durch das Reglement umeinander kümmern müssen, erfüllt eine nützliche Sicherheitsfunktion.

de.wikipedia.org

Die Bewässerung erfolgte nach alten Rechten: Grundbucheintrag, verbrieftes Wasserrecht, Reglement und Kehrordnung.

de.wikipedia.org

Nach einigen Jahren Spielerfahrung und zwei durchgeführten Turnieren (1996 bis 1997) entstand 1999 das erste offizielle Reglement und 2001 das zweite.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Reglement werden viele nationale und internationale Meisterschaften ausgetragen.

de.wikipedia.org

Er passte seine Autos dem Reglement dieser Klasse an, nahm selbst aber nur an wenigen Rennen teil.

de.wikipedia.org

Außerdem sind teilweise je nach Reglement zweitürige Coupés erlaubt.

de.wikipedia.org

Diese Überdehnungen des Reglements waren Grund genug, eine neue Yacht-Klasse festzuschreiben.

de.wikipedia.org

Der türkische Fußballverband wertete das Spiel entsprechend seinem Reglement als 0:3-Niederlage und zog dem Verein zusätzlich weitere drei Punkte ab.

de.wikipedia.org