Tłumaczenia dla hasła „Süddeutschland“ w niemiecko » polski słowniku

Sü̱ddeutschland <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

Süddeutschland

Niemcy l.mn. Południowe

Süddeutschland

południowe Niemcy

Przykładowe zdania ze słowem Süddeutschland

ich stamme aus Süddeutschland

pochodzę z południowych Niemiec

meine Angehörigen wohnen alle in Süddeutschland

wszyscy moi krewni r.m. l.mn. mieszkają na południu Niemiec

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor 205 Millionen Jahren erstreckte sich das Jurameer über weite Teile des heutigen Süddeutschlands.

de.wikipedia.org

Hieraus entstand die spätere Held & Francke Aktien-Gesellschaft, die einige Jahre danach die Bautätigkeit auch auf Nord-, West- und Süddeutschland ausdehnte.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Ausgaben enthielten ein Tankstellenverzeichnis jeweils von Nord- und Süddeutschland.

de.wikipedia.org

Keiner war stark genug, sich gegen die Großvereine aus dem Ruhrgebiet oder Süddeutschland dauerhaft durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Er unternahm zahlreiche Studienreisen nach Mittel- und Süddeutschland, wo er malend die Architektur und Landschaft erkundete.

de.wikipedia.org

In Mittel- und Süddeutschland kommen als Regionalexpress auch Triebwagen der Baureihe 612 mit Neigetechnik zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In Süddeutschland baute die Firma Keller & Knappich (heute KUKA) in Augsburg Apparate und Zentralen.

de.wikipedia.org

Mitte der 1920er Jahre wechselte er in einen kaufmännischen Beruf und wurde Direktor der Niederlassung für Süddeutschland einer schwedischen Gesellschaft für Landmaschinen.

de.wikipedia.org

Gleich wurde ich, der ich aus dem gemütlichen Süddeutschland kam, in eine Stimmung von Gefahren und ihrer Begegnung hineinversetzt.

de.wikipedia.org

Das Live-Album Into The Fray (1982) entstand während einer ausverkauften gemeinsamen Tournee durch Süddeutschland mit den dort populären Wolle Kriwanek & Schulz Bros.

de.wikipedia.org